Reeditan clásico de The Jesus and Mary Chain

«Automatic» The Jesus and Mary Chain- Rhino 4436 092.

El álbum más difundido de los escoceses The Jesus and Mary Chain fue «Automatic», que a diferencia del sonido habitual de la banda en sus principios -mezcla de las distorsiones de Velvet Underground en versión más punk, con las armonías flower power de los Beach Boys o las sinfonías adolescentes de Phil Spector- intentaba una aproximación a un rock duro igualmente personal pero más ligada con los estilos de la música inglesa que reinaron a comienzos de los 90. Igual que el posterior disco del grupo, «Stoned and dethroned» (una joya con un sonido extremadamente suave, por momentos casi folk) a fines del año pasado se reeditó una versión extendida y remasterizada de este clásico rocker de 1989.

Para la época de las sesiones de grabación de «Automatic», el grupo consistía básicamente de los hermanos William y Jim Reid en todos los instrumentos, apoyados por todo tipo de percusión electrónica que, curiosamente, no intentaba en absoluto darle un toque tecno al disco. Por más simple que parezca, la idea era darle a sus temas rockeros una batería de cualquier especie (incluso muchos de los bajos escuchados en el disco eran generados por teclados un poco a manera The Doors). La reedición de «Automatic» incluye contundentes remasterizados, más el agregado de outakes de aquellas sesiones. Los fans del disco original, lanzado en la Argentina casi al mismo tiempo que la primer visita del grupo, ratificarán que «Automatic» mejora con cada nueva pasada,

Diego Curubeto