Madrid (El Mundo) -Convertido en «best seller» hace dos años y llevado a la pantalla por Paul Greengrass en «Vuelo 93», el informe oficial sobre los atentados del 11 de septiembre de 2001 -la «historia de la historia»- llega ahora en forma de comic.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
Los veteranos de la historieta viñeta Sid Jacobson y Ernie Colon se encargaron respectivamente de escribir e ilustrar «The 9/11 Report: A Graphic Adaptation», su versión de la tragedia. mbos dicen haber intentado dejar a un lado sus opiniones políticas y creencias personales a la hora de realizar el libro. El texto, explican, está extraído del informe de la comisión de investigación y los dibujos inspirados en fotos de Bush y otros funcionarios, así como de los raptores.
Desde el primer capítulo se hace un seguimiento de lo ocurrido minuto a minuto en y con los cuatro aviones secuestrados. Aunque le añade la intriga y el realismo que lo gráfico le da a la imaginación.
En 150 páginas se resumen las 600 del informe con el objetivo de atraer a los lectores jóvenes, quienes probablemente se vean abrumados por la extensión de los documentos oficiales.
No es la primera vez que la historia es relatada de esta forma. En 1991 ya lo hizo Art Spiegelman en «Maus», una novela gráfica que cuenta las vivencias del padre del autor, un judío polaco, durante la Segunda Guerra Mundial.
Lo que dista a una y otra es el punto de vista de la realidad: mientras que Spiegelman se basó en experiencias meramente subjetivas para contar lo acaecido, Jacobson y Colon han querido reflejar lo más objetivamente posible los acontecimientos.