El Colón anunció temporada digna pese a las reducciones

E n una «íntima» conferencia de prensa a la que asistieron centenares de personas que no eran periodistas, el Teatro Colón anunció ayer su temporada 2002 precedida por algo que pareció, en estos tiempos críticos para la sala de Plaza Lavalle, una extensa aria del Secretario de Cultura Jorge Telerman, de conocida letra: abundó el funcionario en que «fortaleceremos la relación de este teatro con la sociedad... seremos austeros pero responsables en el uso de los recursos... está asegurada la masa salarial... nos tenemos que adaptar a la situación sin que decaiga la excelencia artística, etc.».

Telerman confirmó a Emilio Basaldúa como director general y artístico y exaltó la «valentía» para aceptar este desafío confiando en que pueda generar un nuevo clima. Basaldúa recogió las flores y agradeció por dejar de ser un «okupa» del Colón. Como primer logro anunció un nuevo reglamento, que incluye un turno escenotécnico por las tardes, con lo cual se ganan 40 ó 50 noches con el escenario disponible para dar más funciones, en las cuales se repondrá la exitosa «La viuda alegre» de Franz Léhar, y también tendrá cabida la ópera de cámara. Ambos agradecieron la colaboración de Sergio Renán.

Los abonos continúan de acuerdo con un cronograma que se inicia el 12 de abril y finaliza el 5 de diciembre para la lírica y se ponen en venta entre el 3 y el 6 de abril.

A continuación los títulos de la temporada lírica (también se anunció ayer las de conciertos y ballet, que publicaremos mañana). Como, según Basaldúa, hoy no hay en el mundo una ciudad más parecida a Buenos Aires que la descripta por Bertolt Brecht en su ópera conjunta con Kurt Weill en tres actos de 1930 «Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny», será ésta la que abrirá la temporada, con régie y escenografía de Jérome Savâry y dirección musical de Gerardo Gandini y dos elencos locales que se alternarán en las 8 funciones programadas.

A continuación se repondrá la exitosa «Juana de Arco en la hoguera» de Arthur Honegger con una figura de singular atractivo, puesto que el protagónico estará a cargo de Dominique Sanda. Mozart estará presente con «Le nozze di Figaro», de la que cabe esperar una lectura surrealista del libreto de Lorenzo Da Ponte basado en Caron de Beaumarchais, puesto que la régie fue confiada a Alberto Félix Alberto, la escenografía al excelente pintor Ricardo Cinali y el vestuario a Delia Cancela. El elenco está integrado por representantes de la joven guardia local.

El Puccini nuestro de cada año viene con «La fanciulla del West», y el regreso de Luis Lima y Olga Romanko, bien elegido elenco de cantantes locales, el debut de Marcelo Lombardero como regista y dirección musical de Mario Perusso. Luego se representará un programa doble con óperas densas pero de corta duración: «Dido y Eneas» de Henry Purcell, basada en el libro IV de «La Eneida» de Virgilio, y «El Castillo de Barba Azul» de Bela Bartok con István Rácz y Andrea Meláth.

Regresará el tenor Raúl Giménez para lucirse con «Una furtiva lágrima» en la ópera «L' elisir d'amore» de Gaetano Donizetti, con Paula Almerares en el papel de Adina y régie de Carlos Palacios. Gabriel Garrido, con su Ensamble Elyma traerán «Las Indias galantes», ópera-ballet en un prólogo y cuatro actos escrita en 1735 por Jean Philipe Rameau, con ex integrantes del Instituto Di Tella en los aspectos técnicos: Alfredo Arias en la régie, Edgardo Giménez en la escenografía, Renata Schussheim en el vestuario y Jacques Rouveyrollies en la iluminación; la coreografía le fue encargada a Alejandro Cervera.

Un potente Verdi, el de «Don Carlo», con Darío Volonté en el protagónico, Francesco Ellero d'Artegna como Felipe II, María Pía Piscitelli como Isabel de Valois, Cecilia Díaz en el difícil papel de Eboli, Víctor Torres como el Marqués de Posa, Ricardo Yost como el Gran Inquisidor, Laura Rizzo como Tebaldo, el ascendente tenor Gustavo López Manzitti como el Conde de Lerma y Mónica Philibert. La régie, escenografía y vestuario serán de Hugo de Ana. Hay que reconocer que este casting es perfecto.

El atormentado «Wozzeck» de Alban Berg trendrá a Marcelo Lombardero en el protagónico, el feliz regreso de Franz Mazura como el Doctor, Graciela Alperyn como María y Susanna Moncayo como Margarita. La regie estará a cargo de una de las máximas autoridades del teatro mundial, el argentino Jorge Lavelli, con dirección musical del norteamericano Stefan Lano, muy apreciado por el público y los músicos locales.