Londres (AFP y EFE) - Los intensos rumores que corren sobre filtraciones del último tomo de la saga de Harry Potter no fueron desmentidos por la editorial Bloomsbury, que lanzó un impresionante operativo para custodiar la distribución del libro, que aparecerá a la medianoche del sábado. Existen ya presentas copias piratas de «Harry Potter and the Deathly Hallows», circulando en Internet durante las últimas horas.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
En algunas de esas copias hay sólo 396 páginas del libro, que tiene supuestamente 608, y que fueron fotografiadas digitalmente y subidas a Internet. «Algunos están tratando de arruinar la diversión de Harry Potter. No podemos confirmar ni negar nada», dijo la portavoz de Bloomsbury, Lucy Holden. «La gente debe recordar que hay montones de falsificaciones en Internet, y debe esperar al sábado para leer la historia» agregó. «Tenemos un abogado que está trabajando día y noche para chequear los sitios en la red. Hay un embargo sobre el último tomo, y si lo quiebran, contactamos los sitios para pedirles que retiren».
Algunas imágenes en sitios de internet permitirían leer incluso el tan custodiado desenlace de la obra de Rowling, quien ha declarado que dos de los protagonistas principales de su saga mueren en el último capítulo. La editorial, que ha impuesto, a un costo de millones de dólares fuertes medidas de seguridad para que no se devele el final, reconoció que «no puede hacer nada por ahora» contra esos eventuales piratas. Bloomsbury no puede tomar medidas legales «antes de que el libro sea publicado», afirmó Holmes.
En una de esas copias piratas se ve con claridad la mano de quien subió la novela a Internet: en algunas páginas se ven los dedos con los que mantiene el libro abierto mientras fotografía las páginas. Allí también se advierte que las fotos se tomaron con Canon EOS Digital Rebel y que el delito se cometió el pasado 15 de julio, durante la noche.
La editorial estadounidense Scholastic, editora en ese país de la novela, ha puesto un ejército de abogados detrás de este tema. Scholastic obtuvo dos órdenes judiciales en un tribunal federal de San Francisco para tener acceso a los materiales de la página de internet Photobucket.com y forzar a Gaia Interactive, de San Diego, a que revele la identidad de quien ha subido una copia en la página Gaiaonline.com.
También ayer Scholastic anunció acciones legales contra la distribuidora Levy Home Entertainment y el negocio de Internet DeepDiscount. com por poner a la venta el libro antes de la fecha oficial de lanzamiento.
Dejá tu comentario