Rohani lanzó su advertencia a tres días de tomar posesión del cargo.
La asunción del nuevo presidente de Irán, Hasan Rohani, ya despierta polémicas a raíz de unas declaraciones sobre Israel que fueron mal transmitidas por algunos medios iraníes, según las imágenes de televisión estatal que difundió sus declaraciones.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
La prensa local había reproducido declaraciones del flamante presidente según las cuales Israel era "una herida infligida hace años al cuerpo del mundo islámico (...) que debe desaparecer".
Pero en realidad, según las imágenes difundidas por la televisión estatal, Rohani afirmó: "En nuestra región, hay hace años una herida abierta en el cuerpo del mundo islámico bajo la sombra de la ocupación de la tierra sagrada de Palestina y de nuestro querido Qods (Jerusalén)" por Israel.
Las agencias de prensa Mehr e Isna habían agregado en su versión que el presidente Rohani había igualmente declarado: "Y esta herida debe desaparecer".
Por la tarde Isna corrigió su versión suprimiendo la mención "debe desaparecer". Y Mehr modificó su despacho sin dar explicaciones.
Tras conocerse la primera versión, rápidamente había llegado la respuesta de Israel. El primer ministro Benjamín Netanyahu, pidió al mundo que deseche sus ilusiones de cambio en Irán.
"El verdadero rostro de Rohani se nos revela antes de lo esperado. Incluso si ahora se apresuran a desmentir sus palabras eso es lo que este hombre piensa y ese es el plan de acción del régimen iraní", afirmó Netanyahu en un comunicado enviado a los medios.
Para el primer ministro israelí, las declaraciones de Rohani "deben despertar al mundo de la ilusión que una parte (de la comunidad internacional) se hizo tras las elecciones en Irán".
Dejá tu comentario