CNN no difundirá el video de la muerte de Pearl

El video del asesinato del periodista del Wall Street Journal Daniel Pearl llegó a manos de la cadena televisiva de noticias estadounidense CNN, que tomó la decisión editorial de no poner al aire la filmación.
   
"Soy judío-norteamericano. Mi padre es judío. Mi madre es judía", pronuncia el periodista asesinado en el audio de la cinta, según el relato de Connie Chung, la nueva presentadora estrella de la red noticiosa que tuvo acceso a las imágenes.
   
La CNN decidió no emitir al público la filmación que, en la copia vista por Chung, tiene una duración de tres minutos y quince segundos, unos treinta segundos menos respecto del original enviado por las autoridades paquistaníes al gobierno de Estados Unidos.
   
No quedó claro, de dónde obtuvo la red televisiva estadounidense el video, por el cual, en días pasados, las autoridades paquistaníes temían fuese vendido en el mercado
negro.
    
Según el relato sobre la cinta realizado por Chung, el video comienza con afirmaciones de Pearl, quien mira directamente a la cámara de video, relativas a sus orígenes judíos.
    
El periodista norteamericano cuenta sobre sus frecuentes visitas familiares a Israel y afirma que hay una calle, en una ciudad israelí, bautizada en honor de un bisabuelo suyo, que fue su fundador.
    
Los secuestradores de Pearl acusaban al periodista de ser un agente de la CIA y del Mossad, el servicio de inteligencia israelí. Una presunción que el gobierno norteamericano, el diario Wall Street Journal y la familia de Pearl desmintieron.
     
Después de las primeras frases sobre los orígenes familiares judíos, la cinta se interrumpe. Cuando retorna la imagen, Pearl intenta recordar una frase, que parece aprendida de memoria, dijo la CNN.
    
"No sabiendo nadie de mi situación, ni teniendo la posibilidad de comunicarme con nadie, sólo ahora me doy cuenta de la realidad que viven los prisioneros de la base de
Guantánamo y me percato que este es el tipo de problemas a los que nosotros, los norteamericanos deberemos hacer frente de ahora en más en el mundo", dice el periodista, según el informe de la CNN.
    
Luego Pearl continúa diciendo: "No podemos sentirnos seguros. No podemos viajar libremente mientras las políticas de nuestro gobierno prosigan contando con nuestra aprobación".
    
Tras otro salto en la filmación, Pearl vuelve a hablar de Israel: "Nosotros, los americanos, no podemos continuar sufriendo las consecuencias de las acciones de nuestro gobierno como el apoyo incondicional al estado de Israel".
    
El segmento hablado dura aproximadamente 90 segundos y mientras Pearl tiene la palabra, se superponen al audio, imágenes de cadáveres y funerales con el sobreimpreso de la palabra "Afganistán".
    
Luego llega el momento más dramático, los 50 segundos en los que el periodista es asesinado: la presentadora Connie Chung se negó a comentar estas escenas.
    
Otras fuentes indicaron que el video muestra a Pearl siendo degollado y decapitado.
     
Después del momento de extrema violencia, un retrato del periodista aparece en el video con el sobreimpreso de la sigla del "Movimiento Nacional para la Restauración de la Soberanía de Pakistán", el grupo que reivindicó el secuestro de Pearl.
     
La breve cinta culmina con las exigencias del grupo terrorista, entre las que se escuchan el pedido de libertad de los paquistaníes detenidos en Guantánamo, Cuba, y una nueva
amenaza: "si no somos escuchados, la muerte de Pearl no será la única", narró la periodista de la CNN.