Empeoran ataques a civiles afganos

Kabul (EFE, AFP, Reuters, ANSA) - Nueve civiles, entre ellos tres niños, murieron ayer en un ataque aéreo de las fuerzas de la OTAN cerca de Kabul, según indicaron fuentes afganas, un día después de que la muerte de otras diez personas a manos de marines estadounidenses desatara airadas protestas.

El vicegobernador de la provincia, Sayyed Daud Hashimi, comunicó los decesos y dijo que el bombardeo había sido lanzado por fuerzas de la OTAN contra una vivienda, tras un ataque nocturno en el distrito de Nijrab.

Sin embargo, un portavoz de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), bajo el mando de la OTAN, aseguró estar «al corriente de este incidente» pero afirmó que sus tropas «no estuvieron implicadas».

El Ministerio del Interior indicó por su parte que se había abierto una investigación, pero no pudo confirmar el número de víctimas. Un funcionario afgano de ese departamento, cuya identidad no se reveló, explicó que las «víctimas eran aparentemente los padres de un insurgente que había disparado un cohete desde su casa».

Atentado y tiroteo

Este incidente ocurrió horas después de que soldados de EE.UU. abrieran fuego contra civiles, tras ser blanco de un ataque suicida contra su convoy en la región de Jalalabad, en el este de Afganistán. Los militares aseguraron haberse limitado a responder a los disparos con armas automáticas de los insurgentes que los atacaron justo después del atentado.

Diez civiles perecieron en este suceso, «firmemente condenado» por el presidente afgano, Hamid Karzai. El mandatario ordenó la apertura de una investigación sobre este incidente, que provocó la ira de los afganos, que se manifestaron el domingo en el lugar del ataque y profirieron gritos de «Muerte a Estados Unidos» y «Muerte a Karzai».

«Por el momento, no sabemos si los civiles murieron por disparos de la coalición o de la insurgencia», explicó el portavoz del Ministerio del Interior, Zemarai Bashary.

En ese sentido, la Casa Blanca condenó como «inaceptable» cualquier comparación entre lo operado por fuerzas estadounidenses en Afganistán y las acciones de los talibanes, según dijo Tony Snow, portavoz del presidente George W. Bush, en respuesta a preguntas sobre los episodios de estos días.