Putin pide a Israel retirada de territorios palestinos

El presidente ruso, Vladimir Putin, instó el martes a Israel a retirarse de los territorios palestinos ocupados y pidió a ambas partes que pongan fin a la violencia y garanticen su respectiva seguridad.
    
En una carta dirigida a los líderes árabes que se reunirán el miércoles en Beirut, Putin, cuyo país copatrocina el estancado proceso de paz del Oriente Medio junto con Estados Unidos, dijo que la solución al conflicto yace en la fórmula de "paz a cambio de territorio".
    
"Desde nuestro punto de vista, una paz justa y estable en el Oriente Medio sólo llegará cuando termine la ocupación de los territorios árabes y el pueblo de Palestina ejerza sus derechos naturales, entre ellos, el derecho de autodeterminación y la creación de un estado independiente", dijo Putin.
    
"También es imperativo que se garantice una eficiente y uniforme seguridad en todos los estados y para todos los pueblos de la región - los árabes e israelíes por igual".
    
Putin dijo que Rusia respalda el plan de alto el fuego elaborado por el director de la CIA, George Tenet, y los resultados de una comisión encabezada por el ex senador estadounidense George Mitchell como proyectos para terminar con los 18 meses de violencia que dejaron casi 1.500 muertos.
    
El líder del Kremlin elogió la propuesta del príncipe Abdullah de la corona saudita de ofrecer a Israel paz y relaciones normales con el mundo árabe si devuelve todos los
territorios capturados en la guerra de 1967 y acuerda una justa solución para el problema de los refugiados palestinos.
    
Putin prometió un activo apoyo ruso a los esfuerzos internacinales destinados a terminar con la violencia en la región.
    
En una evidente muestra de oposición a Estados Unidos, Putin rechazó el uso de la fuerza contra Iraq e instó a los líderes árabes a elaborar un plan que abra paso a una solución política.
    
Por otro lado, el ministro ruso de Relaciones Exteriores, Igor Ivanov, dijo durante una conversación telefónica al líder palestino, Yasser Arafat, que Moscú consideraba que su presencia en la reunión de Beirut era importante para lograr la estabilidad
en la región.
   
Israel, tras ignorar una fuerte presión internacional, dijo el martes que Arafat no había hecho lo suficiente para concurrir a la cumbre árabe.