EE.UU.: el Oscar que no tuvo “Infancia”

Jean Louis Trintignant y Emmanuelle Riva en «Amour», de Michael Haneke, la gran candidata.

¿Por qué «Infancia clandestina» quedó fuera de la carrera de los Oscar, según se anunció el viernes? Imposible negarle nivel artístico, ni estilo «académico», ni pretender que el tema no interesa a la Academia de Hollywood. Para quienes no la vieron, no es una propaganda de los montoneros, como dicen los prejuiciosos, sino la evocación de una madre y una niñez tempranamente perdidas. La respuesta es muy simple. En esta selección hay cupos y lobbies. Y el tema de la infancia llevada por los vientos de la historia ya está cubierto por una película canadiense que Tribeca Film distribuye en EEUU.

Se trata de «Rebelle/War Witch», drama de una niña africana raptada y embrutecida hasta convertirse en un soldadito sin piedad (lo primero que le exigen es matar a sus propios padres). Autor, el montrealino hijo de vietnamitas Kim Nguyen, homónimo de la modelo Krista Kim Nguyen, pero nada parecido. Por eso quedaron afuera «Infancia...», la camboyana «Lost Loves», de Chhay Bora, sobre la niñez de su esposa viendo cómo la madre trataba de evitar que el Khmer Rojo mate a los suyos (de toda la familia, solo sobrevivieron dos niños), «Cuando te veo», de Annemarie Jacir, Palestina (un niño entre el amor y las armas) y «Cuando el día termina», de Goran Paskaljevic, Serbia (un niño «cambiado» durante la guerra).

Por otro lado, lo que llamaríamos el cupo del patio trasero fue destinado a la chilena «No», de Pablo Larrain, que carece de emoción pero satisface a progres (cuenta la campaña del referendum contra Pinochet y luce tomas de archivo favorables a Jane Fonda y otros americanos) y también satisface a no progres (el jefe del protagonista es anticomunista pero defiende a su empleado, etc.), además actúa Gael García Bernal, es coproducción con EE.UU. y la distribuye Sony.

La lista de nueve precandidatos al Oscar para Mejor Film Extranjero anunciada el viernes se completa con siete europeos: «Amour», de Michael Haneke, Austria (pareja de ancianos frente a la enfermedad sin remedio de la esposa), «En kongelig Affaere/ A Royal Affair», de Nikolaj Arcel, Dinamarca (chismes de alcoba real, en ambiente de ricos y famosos), «Djupio/ The Deep», de Baltasar Kormakur, Islandia (lucha de un pescador caído en las frías aguas nórdicas), «Dupa dealuri/ Beyond the Hills», de Cristian Mungiu, Rumania (la pasión de una joven por otra que prefiere ser monja), «Kon-Tiki», de Joachim Ronning y Espen Sandberg, Noruega (la aventurera expedición de Thor Heyerdahl, 1947, en balsa a través del Pacífico), «L enfant den haut/ Sister», de Ursula Meier, Suiza (reiterativo registro de niño pobre con hermana inestable al borde de una región turística) y la comedia «Intouchables», de Olivier Nakache y Eric Toledano, acá estrenada como «Amigos intocables» (la amistad de un parapléjico millonario con su enfermero negro).

Esta película cubre el cupo de buena para todos salvo para los snobs. Ahí participó «El secreto de sus ojos», ganándole a «La cinta blanca», que era la favorita de los snobs y cuyo autor, Michael Haneke, ahora va por la revancha con Jean-Louis Trintignant y Emmanuelle Riva en el elenco. Dicho sea de paso, este año también quedaron fuera la formidable «Cesare deve morire» de los hermanos Taviani, la peruano-argentina «Las malas intenciones», la holandesa «Kawboy» de Boudewijn Koole (un niño y un cuervo, visto en el Baficito), la singularísima «Blancanieves» española, las entretenidas «Caught in the Web», de Chen Kaige, y «Life without Principle» de Johnny To, y las piezas de Kenia, Lituania, Marruecos, Taiwan y Vietnam («El olor del pasto quemado»).