El Asturias para John Banville

Madrid - El irlandés John Banville, autor de títulos como "El mar" o "Antigua luz" y referente de la novela negra actual con el seudónimo de Benjamin Black, obtuvo ayer el Premio Príncipes Asturias de las Letras por su "inteligente, honda y original creación".

Considerado a veces un continuador del legado de Vladimir Nabokov, y calificado por George Steiner como "el escritor de lengua inglesa más iteligente", Banville es un autor metódico, artesano y reflexivo.

La candidatura del escritor, propuesta por el vicedirector de la Real Academia Española, José Antonio Pascual Rodríguez, y por el embajador de España en Irlanda, Javier Garrigues, se impuso en las últimas rondas de votaciones a las del japonés Haruki Murakami y el inglés Ian McEwan.

La soledad, la memoria y la identidad son algunos de los temas recurrentes en Banville, en una narrativa que, según el fallo, "muestra un análisis intenso de los complejos seres humanos que nos atrapan en su descenso a la oscuridad de la vileza o en su fraternidad existencial".

Nacido en Wexford en 1945, se inició como periodista y continuó como cuentista hasta convertirse, vía Benjamin Black, en un ícono del género negro que en un gesto de audacia se ha animado a exhumar al célebre Philip Marlowe, creado por Raymond Chandler.

"Como dijo también Chandler, a mí me importa poco quién mata al mayordomo; lo que verdaderamente importa es el estilo. Incluso se puede escribir sobre nada, pero hacerlo bien, con arte", sostuvo hace unos meses durante la presentación de su última novela, "La rubia de los ojos negros".

Con "Dr. Copernicus" (1976) inició una serie de libros sobre la vida de científicos y sus ideas entre los que se incluyen "Kepler" (1981) y "The Newton Letter: An Interlude (1982)", acerca de un académico que escribe un libro sobre Isaac Newton.