Hugo con secuelas

París - Las librerías francesas tienen desde hoy un continuador «legal» para las obras de Víctor Hugo: Francois Cérésa y los herederos del autor de «Los Miserables» no podrán impedirlo. Aunque los libros de Cérésa que continúan la trama del clásico están a la venta desde hace siete años, hasta ahora la Justicia francesa no se había pronunciado definitivamente sobre las reclamaciones de los herederos de Víctor Hugo, que habían litigado durante todo este tiempo para impedirlo.
En primavera y otoño de 2001 la editorial Plon publicó las obras de Cérésa «Cosette o el tiempo de las ilusiones» y «Marius o el fugitivo», tras el correspondiente encargo y con la intención de distribuir una continuación de «Los Miserables». Afán comercial obliga, puesto que faltaba un año para que se conmemorara el bicentenario del nacimiento de Víctor Hugo, el Tribunal de Apelación de París estimó que ninguna de las dos obras de Cérésa constituyen un atentado a la memoria patrimonial del clásico.