17 de septiembre 2014 - 00:00

Los olvidados de la Gran Guerra

Los olvidados de la Gran Guerra
Pierre Lemaitre "Nos vemos allá arriba" (Bs. As., Salamandra, 2014, 443 págs.).

Esta novela es una contundente bomba de tinta disparada sobre el mural del centenario de la Primera Guerra Mundial. "Nos vemos allá arriba" comienza cuando la guerra está a punto de concluir y el teniente Pradelle, buscando ganarse alguna medalla y ascender de rango, envía a sus tropas a una batalla inútil, una sangrienta escaramuza sin sentido. Cuando el soldado Albert avanza, cae en un pozo y, sobre él, un caballo muerto y está a punto de morir sepultado. Su compañero Edouard se lanza a salvarlo, y lo logra, pero recibe una descarga que lo deja mutilado para siempre, con el rostro destrozado. Albert se siente comprometido por siempre con su salvador.

Edouard es un artista bohemio que pertenece a una familia rica. Albert un humilde contador. Un brutal destino une a estos hombres que provienen de dos mundos, de dos clases absolutamente diferentes. El muchacho rico no quiere volver con los suyos y provocar su lástima. Los dos deciden romper sus lazos familiares y sociales. El modesto empleado es el primero en sentir que la sociedad envuelta en festejos triunfalistas, avanzando hacia los jolgoriosos "años locos", se desentiende de los sobrevivientes, los suma a los más de veinte millones de muertos y desaparecidos. Edourad tiene que salir a conseguir morfina para calmar los dolores que le provoca el rostro destruido a Albert. Frente a la impotencia, la humillación, el desamparo, crece la furia de los dos ex combatientes, y buscan vengarse. Planean entonces una estafa a gran escala ofreciendo suscripciones para la construcción de un colosal monumento a las víctimas de la guerra, monumento que sólo está y estará en la imaginación de ellos. Un engaño que remite a la picaresca, y que se contrapone a la corrupta defraudación que trama el ascendido capitán Pradelle, al frente del negocio de desenterrar la víctimas y llevarlas a nuevos cementerios, usando pequeños ataúdes que en muchos casos están rellenados con piedras, y cobrar como si se tratara del cuerpo de un soldado.

La historia crece, se multiplica, suma intrigas, atractivos personajes secundarios, mezcla el relato de aventuras con el drama psicológico y la crónica social y política, el humor de la picaresca y el grotesco. Y esto se debe a la experiencia de Pierre Lemaitre, hasta ahora autor de novelas policiales y guionista, algo que hace pensar que esta novela, que remeda las decimonónicas, está reclamando ser llevada al cine.

"Nos vemos allá arriba" conquistó el prestigioso Premio Goncourt 2014 y de inmediato se convirtió en best seller. Casi un siglo antes, tras haber combatido en la "Gran Guerra", el poeta Henri Barbusse publicó la novela "El fuego", un poderoso alegato antibélico, ganó el Premio Gouncort 1916, y se hizo internacionalmente famoso. Pierre Lemaitre luego del éxito de su novela se propone continuar la historia, a través de los personajes secundarios, en una saga que sea un fresco del siglo XX.

M.S.

Dejá tu comentario