Mails desnudan al gobernante

Londres - El diario británico The Guardian publicó ayer lo que estima son correos electrónicos auténticos enviados y recibidos por Bashar al Asad y su mujer entre junio y febrero pasados, y que habrían sido obtenidos por opositores.

Los e-mails ratifican lo publicado ayer en cuanto a que Irán asesoró a Asad sobre la represión del levantamiento, pero agrega detalles singulares. Por ejemplo, que el dictador calificó algunas de las reformas «democráticas» prometidas como «basura» y que su mujer hizo pedidos al extranjero de artículos de lujo mientras se incrementaba la violencia, como candelabros adquiridos por internet por valor de u$s 10.000.

El diario británico admitió que era «imposible» descartar la posibilidad de falsificaciones entre los al menos 3.000 correos electrónicos, traducidos al inglés, aunque aseguró haberlos sometido a «diversas verificaciones» que presuntamente confirmaron su autenticidad.

En uno de los correos, un hombre que al parecer era asesor en comunicación del mandatario sirio le hace recomendaciones sobre la base de «consultas» con varias personas, entre ellas «el consejero político del embajador iraní».

En ese sentido, se le sugiere a Asad que use un «lenguaje potente» y que revele las «capacidades militares» del régimen para desanimar a opositores.

Asimismo, de acuerdo con los mensajes, el presidente sirio habría sido informado sobre la presencia de periodistas occidentales en el barrio de Bab Amro de Homs y habría pedido reforzar fuertemente las «medidas de seguridad» en la ciudad opositora.

En los correos que intercambia con su esposa, Asad revela que no tiene ninguna intención de aprobar las prometidas reformas que son definidas como «basura».

Además, en otro correo supuestamente escrito por la hija del emir de Qatar, Mayassa al Thani, se les aconseja a Asad y Asma el exilio presidencial. «Creo que es buen momento para irse y empezar una vida normal. Estoy segura de que tienen muchos lugares, entre ellos Doha», escribió supuestamente Mayassa al Thani a Asma.

Agencias ANSA y Reuters