Show business

Colin Firth

EL DISCURSO CORTADO

Colin Firth, ganador del Oscar de Hollywood como mejor actor por «El discurso del rey», denunció cortes en los diálogos de la película en Estados Unidos, con el objeto de ampliar el público. Con la intención de convertirla en una película que pueda ver toda la familia, los distribuidores en ese país decidieron cortar algunas escenas del montaje. «El discurso del rey» carece de cualquier atisbo de violencia o sexo, pero se eliminaron en las salas estadounidenses las palabrotas e insultos, situación que Firth considera lesiva para la obra. Al eliminar las palabras «malsonantes» la distribuidora The Weinstein Co. logró que el film pasara de una calificación R -que supone que los menores de 17 años deben ir acompañados obligatoriamente- a una PG-13, no recomendada para menores de 13 años. «No es que me guste ese tipo de lenguaje. Pero en el contexto de la película no podría ser más apropiado», afirmó el actor. «Creo que la película tiene que permanecer íntegra tal y como está», sentenció el actor, que también apuntó que cuando lleva sus hijos a espectáculos públicos, como un partido de fútbol, escuchan cosas mucho más fuertes».

AGUILERA DETENIDA

La ganadora del Grammy Christina Aguilera fue detenida en la madrugada por ebriedad pública. La cantante estadounidense fue multada por ebriedad pública después de que las autoridades pararan el coche de su novio y éste fuera detenido por conducir borracho, dijo el portavoz del departamento de Policía de Los Angeles. El automóvil en el que iba Aguilera fue detenido cerca de un night club de West Hollywood y fue multada en la oficina del sheriff local. Luego fue puesta en libertad tras pagar una fianza de 250 dólares.

VUELVEN LOS 47 RONIN

Keanu Reeves protagonizará «47 Ronin», segunda remake del clásico de Kenji MIzoguchi (1941), cuya nueva versión había sido realizada por Kon Ichikawa en 1994. Se trata del primer largometraje del director Carl Erik Rinsch, una producción con elenco japonés que cuenta la leyenda de 47 samuráis en busca de venganza. Reeves, que actualmente se encuentra inmerso en dos producciones diferentes y tiene un film por estrenar, decidió participar en «47 Ronin» por considerarlo un proyecto «emocionante». La trama versa sobre una tradicional leyenda que cuenta cómo 47 samuráis se convirtieron en ronin (samurái sin señor) cuando su amo cometió el ritual del «seppuku» (suicidio) como castigo por haber agredido a un funcionario público. «47 Ronin» comenzará a rodarse en Budapest este mismo mes y se terminará en el Reino Unido poco antes de su estreno, para la época navideña de 2012.

HARRY POTTER EN TRAFALGAR SQUARE

El estreno mundial de la octava y última entrega de la saga de Harry Potter se celebrará en Trafalgar Square, en Londres. El reparto y los creadores de «Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2» comenzarán la noche del 7 de julio en la alfombra roja del emblemático lugar en el centro de la ciudad, antes de dirigirse a la plaza de Leicester para ver la película. Por lo general, los estrenos de películas en Londres se realizan en la plaza de Leicester, que es de menor tamaño. «Durante la última década, hemos sido atrapados por la lucha en la pantalla entre Harry Potter y su archienemigo Lord Voldemort, y ésta es una de las películas esperadas con más ansia en la historia», afirmó el alcalde de Londres, Boris Johnson. «Como corresponde a un gran triunfo británico, no puedo pensar en ningún lugar mejor que los icónicos alrededores de Trafalgar Square para el más espectacular de los lanzamientos», dijo en un comunicado. La segunda parte de «Harry Potter y las Reliquias de la Muerte» está dirigida por David Yates y producida por David Heyman, David Barron y la creadora de la novela, J.K. Rowling. Los siete libros en los que Rowling narra la historia del joven mago y sus aventuras en la Escuela Hogwarts de Magia y Hechicería han vendido más de 400 millones de copias.

BREVES

c Juan Carlos DAmico, presidente del Instituto Cultural de la Provincia, e Ignacio Crotto, secretario de Turismo de la misma, rubricaron un convenio para el desarrollo de la tarjeta Bafilm, que permitirá descuentos en hotelería, gastronomía, transporte y servicios a quienes quieran filmar en la provincia.

c El Consejo de Promoción Cultural de la Ciudad declaró de interés para su mecenazgo el proyecto editorial Colección Kane, que organiza el Grupo Kane compuesto por docentes y egresados de Imagen y Sonido de la UBA (www.grupo kane.com.ar).

c A través de su gerente general Rómulo Pullol, el Incaa firmó acuerdos en Mumbai con dos institutos de altos estudios de la India, el Whistling Woods International y el Institute of Media and Communications, de Pune, y acordó facilidades para el estreno de películas nacionales, empezando por «El secreto de sus ojos».