Trelles: “El ambiente del tango no ayuda a crecer”

José Ángel Trelles: “Los pibes estudian cada vez menos. Con tres acordes salen a grabar y los productores les sacan el jugo mientras pueden y después van por el siguiente. Se niveló para abajo”.

Tiene unos cuantos pergaminos, aunque quizás el que conserve con mayor cariño sea el de haber sido el cantor de Astor Piazzolla, en giras por todo el mundo y para un disco muy importante. Pero claro, no pueden olvidarse su exitoso paso por la comedia musical ("El diluvio que viene", por varias temporadas), o sus presencias en la televisión, sus asociaciones con Sandro, Milva, Héctor Stamponi, Raúl Lavié, Daniel Binelli, el Sexteto Mayor, José Carli, Alberto Cortez, Rubén Juárez y tantos otros, o sus discos con la Camerata Porteña o bajo su nombre, entre ellos uno dedicado a temas inéditos de Piazzolla-Ferrer.

Hacía tiempo que José Ángel "Pepe" Trelles (nombre artístico de José Ángel Amato) no tenía disco nuevo. Y menos un álbum íntegramente compuesto por canciones propias, como el reciente "Hay que decir ahora". "Este es un trabajo en el que tiene mucho que ver mi amigo y gran productor discográfico Hugo Casas", dice a este diario. "Fue él quien me empujó para hacer un disco con canciones mías. "Si hace falta, yo te ayudo", me dijo. Terminó siendo el productor, el coautor en un tema y el alma de este álbum".

Periodista: ¿Eran canciones que ya estaban y que usted no se animaba a mostrar?

José Ángel Trelles: Yo tenía grabada hacía tiempo "El amigo que hoy necesito", que había hecho para mi viejo. Después, tenía algunas letras empezadas y no mucho más. Hugo me empujó a escribir y así fueron saliendo un tema para mi mujer, otro para el "Negro" Juárez, otro para Ferrer y el resto.

P.: A usted se lo asocia rápidamente con el tango, porque está allí la mayor parte de su discografía y, seguramente, también por su asociación con Piazzolla. Este disco tiene, además, baladas y otros géneros.

J.A.T.: Es que yo no soy un tanguero. Me parece que el ambiente del tango, tal como está, no ayuda a crecer. Siguen cantando igual que hace 40 años o más. Siguen haciendo los mismos temas, y ni siquiera se acuerdan de grandes autores como Eladia Blázquez, Héctor Negro, Chico Novarro, Alejandro Schvartzman. No sé para quiénes trabajan. Pero además, yo tengo mi pasado con la balada. Así que este disco refleja eso, aunque tenga, naturalmente, un aire tanguero que atraviesa todo y que tiene que ver conmigo, y con los arreglos y la dirección musical de Osvaldo Belmonte.

P.: ¿Por qué se ha sabido tan poco de usted últimamente?

J.A.T.: Las cosas cambiaron mucho. Ahora los artistas tenemos que convertirnos en productores, en gestores de nuestro propio trabajo. Yo no sé hacer eso. Yo puedo cantar. Y bueno, esta vez fue el empujón de Casas el que lo hizo posible. Y logró entusiasmarme tanto que estoy escribiendo para un disco próximo; ya tengo cuatro canciones hechas.

P.: ¿Esta necesidad de mostrar temas propios es un asunto personal o hay algo más después de tanto tiempo interpretando a otros?

J.A.T.: Hace años, yo iba a SADAIC, me cruzaba con varios autores y me traía canciones para tres discos. Hoy voy y no me traigo nada. Entonces, lo de escribir es también la necesidad del cantor. Nos destruyeron. Los pibes estudian cada vez menos. Con tres acordes salen a grabar y los productores les sacan el jugo mientras pueden y después van por el siguiente. Se niveló para abajo. Hay gente que graba discos que no podría ni hablar. Era más fácil para nosotros cuando éramos jóvenes. Hoy es más sencillo grabar, desde lo técnico, y eso está muy bueno porque le da oportunidades a muchos, pero al mismo tiempo veo que se hace discos porque sí, para ver qué pasa.

P.: ¿Habrá presentación del nuevo disco?

J.A.T.: Tengo muchas ganas. Pero estoy con un pequeño problema físico. Tuve un accidente tonto, me caí y se me jodió el esternón. Me estoy recuperando y ahora puedo hablar pero van a pasar todavía un par de meses hasta que pueda volver a cantar. Así que apenas sea posible, vamos a hacer sonar este disco en vivo, por supuesto.

Entrevista de Ricardo Salton