Infierno 2: la guerra

«Regreso del infierno» («To Hell and Back», Estados Unidos, 1955). Dir.: J. Hibbs. Int.: A. Murphy, M. Thompson, C. Drake, J. Kelly, D. Janssen.

E sta película de guerra parte de una premisa única en el género: Audie Murphy, el soldado más condecorado de la Segunda Guerra Mundial, se interpreta a sí mismo recreando las terribles situaciones que lo llevaron a sus actos de heroísmo, partiendo de la base de su libro autobiográfico.

A pesar de la promesa del Estado mayor de darle una educación y una carrera militar en West Point, Audie Murphy se reintegró a la vida civil como actor, por invitación de James Cagney. Pero luego de 10 años de aparecer casi exclusivamente en westerns (incluyendo el memorable papel de soldado cobarde de la Guerra de Secesión en «Alma de Valiente» de John Huston), recién en 1955 decidió hacer un film de guerra, contando su propia historia.
 
El ejército le dio un apoyo sin precedentes a la producción, por lo que las angustias del soldado Murphy en tres años de combatir nazis (y viendo morir uno a uno a todos sus camaradas) están matizadas por un intenso despliegue militar.

A pesar de su autoconfesión de «total falta de talento», Murphy hizo un buen trabajo como él mismo 10 años antes, especialmente dado que logró -a pesar de las obvias distorsiones del guiónexpresar las penurias del frente de batalla.

«Regreso del infierno» fue el film más taquillero de la Universal hasta la aparición de «Tiburón», y sin embargo era muy difícil de conseguir en video hasta la aparición de esta copia impecable.