15 de marzo 2004 - 00:00

China: desde ayer propiedad privada está en la Constitución

Efecto inmediato: un matrimonio chino busca comprar ayer una propiedad residencial en la Feria Inmobiliaria de Primavera.
Efecto inmediato: un matrimonio chino busca comprar ayer una propiedad residencial en la Feria Inmobiliaria de Primavera.
Pekín (ANSA, Reuters, AFP) - El Parlamento chino, en una histórica sesión, aprobó ayer las modificaciones en la Constitución que garantizan la «inviolabilidad» de la propiedad privada y una mayor protección a los derechos humanos, aunque rechazó revisar las protestas pro democráticas de plaza Tiananmen de 1989.

«La propiedad privada obtenida legalmente es inviolable», señala la nueva cláusula constitucional. El artículo 13 de la Constitución establece ahora que «los bienes privados legales de los ciudadanos son inalienables», en tanto que el 33 subraya que «el Estado respeta y protege los derechos humanos».

Respecto del plan económico aprobado por los 3.000 diputados de la Asamblea Nacional del Pueblo (Parlamento), éste prevé un objetivo de crecimiento de la economía de 7% para este año

Campesinos

Los 3.000 diputados aprobaron también la gestión del primer ministro Wen Jiabao, en la cual subrayó la necesidad de proteger a los campesinos chinos, que quedaron al margen del desarrollo económico en los últimos 20 años.

Por otro lado, el premier chino rechazó el pedido de reexaminar el juicio sobre movimiento estudiantil de 1989. Esa solicitud estaba contenida en una carta enviada a los dirigentes de Jiang Yanyong, el médico de 72 años que el año pasado denunció la dramática situación creada a raíz de la epidemia de la neumonía atípica.

«Los próximos 20 años son cruciales» para el crecimiento de la economía y de la sociedad china, dijo Wen durante la conferencia de prensa que cerró las sesiones de la Asamblea.

Wen, un moderado reformista y uno de los promotores de la reforma constitucional, subrayó que en estas décadas de prepotente crecimiento de la economía y la sociedad china, es de máxima importancia «mantener la unidad y la estabilidad social».

El 4 de junio de 1989 centenares de ciudadanos fueron muertos por el ejército en la plaza Tiananmen, que había sido ocupada por estudiantes. Luego de ese hecho, el Partido Comunista definió al movimiento estudiantil como «un complot reaccionario».

Respecto de Taiwán, donde la semana próxima se realizarán elecciones presidenciales y un referéndum para aumentar los gastos militares, Wen subrayó las relaciones «de carne y de sangre» entre los chinos y los que viven en la isla, que el régimen de Pekín considera una provincia rebelde.

El premier dijo que «no permitirá a nadie separar a Taiwán de China», aunque -a diferencia de ocasiones anteriores- no amenazó con una intervención militar.


Las enmiendas fueron aprobadas por 99% de los casi 3.000 delegados que forman la asamblea nacional, en el último día de la sesión parlamentaria anual, la cual fue transmitida en directo por la televisión nacional.

• Empleos

Analistas políticos consideran que la inclusión de la palabra «propiedad privada» en el vocabulario comunista chino hubiera sido impensable hace tan sólo unos años, pero la misma creó en China 30 millones de puestos de trabajo.

La Constitución china, aprobada en 1982 y que es la cuarta Carta Magna en la historia de la República Popular (1949), fue reformada en cuatro ocasiones (1988, 1993, 1999 y 2004), recordó un vocero chino.

Te puede interesar