Las Fuerzas Internacionales en Afganistán (ISAF) bajo el comando de la OTAN, fueron responsables "sin ninguna sombra de duda" de la muerte del periodista Ahmad Omaid Khpalwak, corresponsal del servicio en Pashtun de la BCC, según una investigación militar.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
Khpalwak murió el 28 de julio por un "error de identidad" cometido por un soldado estadounidense durante un ataque de los talibanes a la ciudad de Tirinkot, en la provincia central afgana de Uruzgan.
La responsabilidad del soldado de la ISAF en la muerte del corresponsal de la BBC es el resultado de la investigación realizada por una comisión encabezada por el general John Allen.
El ataque taliban fue cometido por seis kamikazes contra la sede del gobierno provincial y otros edificios públicos, que causaron 19 muertos.
El ataque taliban y la respuesta armada de las fuerzas occidentales duró varias horas y dejó, además, 37 heridos, incluidos muchas mujeres y niños.
Una de las víctimas fue Khpalwak, que además trabajaba en la redacción de la radio y televisión estatal RTA en Tirinkot.
La lectura del documento fue seguida con atención también por Danish Karokhel, director de la agencia de prensa Pajhwok, donde también trabajaba la víctima como corresponsal en Tirinkot.
La BBC señaló que el informe clausura un período de "incertidumbre" sobre los autores de la muerte de su corresponsal.
Pero, la cadena británica aclaró que ahora espera conocer "los detalles" de la investigación sobre las circunstancias del asesinato.
El informe anticipó hoy al periodismo que un soldado observó la presencia en la redacción de la radio y televisión estatal de un supuesto kamikaze, "de un hombre con barba que tenía un objeto encerrado en un puño, mientras trataba de lograr algo en su cuerpo con la otra mano".
El soldado estadounidense disparó contra esa persona porque interpretó que podría tratarse de un kamikaze, asesinando a Khpalwak, afirmó el informe.
El militar estadounidense implicado "ha respetado el reglamento previsto para los conflictos y se ha comportado según su razonamiento", intentó justificar la ISAF.
El soldado luego comprobó, sin embargo, que esa persona que había abatido "no estaba armada", admitió el informe.
Dejá tu comentario