La prensa habló de "triunfo brillante"

Nicolas Sarkozy logró una « brillante» victoria para la derecha en la segunda vuelta de las presidenciales frente a la socialista Ségolène Royal, según la prensa francesa, que destacó ayer la claridad de su triunfo.

Mientras que parte de los diarios ensalzó la victoria de Sarkozy, los de tendencia izquierdista advirtieron sobre la nueva etapa que se abre en el país y pidieron una refundación de la «gauche».

«Brillante victoria», tituló en su portada el conservador «Le Figaro», que destacó que por primera vez desde 1981 un escrutinio nacional no se saldó con una alternancia.

Fin de la alternancia

En su editorial, el rotativo señaló que la elección de Sarkozy «marcará de forma duradera la historia del país», tanto por el alto nivel de participación como por la gran diferencia lograda por el candidato conservador, la mayor desde los tiempos de Charles de Gaulle.

«Por primera vez desde hace tres décadas, un candidato procedente del equipo saliente es elegido por los franceses.

Acabó la alternancia sistemática, esta oscilación frenética que habitualmente ha visto cómo se deshacía lo que acababa de construirse», indicó.

Para el izquierdista « Libération», el triunfo de Sarkozy fue recibido con el calificativo de «duro», supone un claro giro a la derecha del país y marca un triunfo « incontestable de la derecha», aunque sin llegar a ser «humillante» para Royal. En su editorial, el rotativo se preguntó si Sarkozy es una Margaret «Thatcher sin falda».

El popular «Le Parisien» contrapuso el «alborozo» de los simpatizantes de Sarkozy a las «lágrimas» de los de Royal, la «fiesta» de los vencedores y los «incidentes» provocados por algunos inconformistas.