Washington (ANSA) - La operación militar contra el terrorismo se llamará Libertad Duradera, anunció ayer el secretario de Defensa norteamericano, Donald Rumsfeld, y explicó que «enduring», en inglés, tiene el doble significado de «paciente» y «duradero». Libertad Duradera reemplaza la primera e infeliz elección para designar al operativo, Justicia Infinita, que los países islámicos juzgaron ofensiva por su alusión divina.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
Los nombres de las operaciones bélicas son dados por los militares como una tradición ya consolidada, y en las acciones internacionales bajo bandera de las Naciones Unidas prevalece casi siempre la denominación dada por la operación del contingente más fuerte.
«No será una operación rápida. Se precisará mucho tiempo y mucha paciencia. Podría llevar diversos años -afirmó Rumsfeld en el Pentágono, al dialogar con la prensa-y al mismo tiempo los resultados de la operación deberán ser duraderos y permanentes».
Los jefes del Pentágono remarcaron que en la guerra al terrorismo «no habrá un Día D (el término para el desembarco en Normandía). No habrá momentos resonantes y decisivos. No será una victoria instantánea -agregó Rumsfeld-; éste es un tipo distinto de conflicto. Tenemos que habituarnos a pensar en términos diferentes».
Dejá tu comentario