Line out

El wing sudafricano Bryan Habana fue designado ayer el «mejor jugador del año» por la International Board (IRB), un día después de la victoria de los Springboks en la final de la Copa del Mundo, tras derrotar a Inglaterra (15-6). Bryan Habana, 24 años, anotó ocho tries en el Mundial, igualando el récord establecido por el neozelandés Jonah Lomu en 1999. El título de mejor jugador del año pone colofón a una temporada particularmente exitosa de Habana, campeón del mundo con los Springboks, y vencedor del Super 14 con el equipo sudafricano de los Blue Bulls. Además de Habana, el francés Yannick Jauzion, los argentinos Juan Martín Hernández y Felipe Contepomi, y el neozelandés Richie McCaw figuraban entre los nominados. Los aspirantes habían sido elegidos por un jurado internacional, que comprendía a varios antiguos dirigentes, entre ellos John Eales, François Pienaar, Michael Jones, Fabien Galthié, Keith Wood, Gavin Hastings, Will Greenwood, Jonathan Davies y Federico Méndez. Bryan Habana sucede a los neozelandeses Richie McCaw (2006) y Dan Carter (2005).

***

«¡Los Boks reinan en el mundo!», aduló ayer la prensa sudafricana a los Springboks, campeones de rugby después de haber derrotado a Inglaterra. «Glory Boys!» (¡los Gloriosos!), titulaba el diario «Sunday Times» de Johannesburgo encima de una foto del capitán John Smit levantando el trofeo Webb Ellis después del partido, mientras que «The Sunday Independent» proclama: «¡Los Boks reinan en el mundo!» (Boks rule the world!). «Esta épica victoria es sensacional, teniendo en cuenta la decepción de la Copa del Mundo en 2003 (derrota en cuartos de final), y para los Springboks es casi un milagro haberse levantado así para conquistar la victoria», escribe «Rapport», diario afrikaner. «Alégrate, Sudáfrica, estate orgullosa de tu equipo, porque probablemente no habrá nunca un equipo que merezca más el trofeo supremo de este juego», continúa el periódico.

***

Un hombre que entró ilegalmente en el césped alzó la Copa del Mundo de rugby, no muy lejos de tres jefes de Estado o de gobierno, minutos antes de que el trofeo fuera entregado al capitán de Sudáfrica, John Smit, el sábado por la noche en el Stade de France, informó la organización. El individuo, que vestía la camiseta de Inglaterra, se introdujo en el terreno de juego acompañado de otros dos sujetos, al parecer gracias al tráfico de acreditaciones. «Han circulado permisos. Los controles no han sido eficaces», declaró Bernard Lapasset, presidente del comité organizador. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, el sudafricano, Thabo Mbeki, y el primer ministro británico, Gordon Brown, estaban en el césped, cerca del podio, acompañados por Lapasset y por el presidente del International Board, Syd Millar, cuando el hombre invadió el campo. El hombre y sus dos cómplices fueron detenidos y la entrega del trofeo tuvo lugar sin problemas.