La Reserva Federal mantuvo la tasa

Ben Bernanke.

El siguiente es el texto del comunicado del banco central estadounidense, anunciando que mantendrá sus tasas en la banda de 0 a 0,25%.

La información recibida luego de la reunión del Comité de Política Monetaria de la Fed de mercado abierto en abril sugiere que la recuperación económica continúa y que el mercado laboral mejora gradualmente.

El gasto de los hogares aumenta pero se mantiene limitado por el alto desempleo, el modesto incremento del ingreso, el bajo patrimonio de las familias y un crédito ajustado.

El gasto de las empresas en equipos y programas ha aumentado significativamente; sin embargo, la inversión no residencial continúa siendo débil y los empresarios son reticentes a aumentar su personal.

La iniciación de obras de vivienda se mantiene en un nivel bajo. Las condiciones financieras han sido un apoyo menor al crecimiento económico, reflejando en gran parte los eventos en el exterior. El crédito bancario continuó contrayéndose en los últimos meses.

De todos modos, el Comité anticipa un gradual retorno a mayores niveles de utilización de recursos en un contexto de estabilidad de precios, aunque el ritmo de la recuperación económica probablemente sea moderado durante un tiempo.

Los precios de la energía y otras materias primas declinaron en parte en los últimos meses, y la inflación subyacente (de base) mostró tendencia descendiente. Con una sustancial abundancia de recursos que continúa restringiendo la presión sobre los costos y expectativas de inflación estables a largo plazo, la inflación probablemente continúe débil durante algún tiempo.

El Comité mantendrá el objetivo de tasa de fondos federal entre 0 y 0,25% y continúa anticipando que las condiciones económicas, incluyendo bajas tasas de utilización de recursos, tenues tendencias inflacionarias y expectativas de inflación estables, probablemente aseguren niveles excepcionalmente bajos de la tasa de fondos federal por un extenso período.

El Comité continuará monitoreando las perspectivas económicas y la evolución financiera y pondrá en práctica las medidas necesarias para promover la recuperación económica y la estabilidad de precios.

Votaron a favor de la decisión de política monetaria del FOMC: Ben S. Bernanke, presidente; William C. Dudley, vicepresidente; James Bullard; Elizabeth A. Duke; Donald L. Kohn; Sandra Pianalto; Eric S. Rosengren; Daniel K. Tarullo; y Kevin M. Warsh.

Votó en contra de la decisión Thomas M. Hoenig, quien piensa que continuar expresando la expectativa de niveles excepcionalmente bajos de la tasa de fondos federales por un extenso período ya no se justifica, porque ello puede llevar a un incremento de futuros desequilibrios e incrementar los riesgos sobre la conservación de la estabilidad macroeconómica y financiera, al tiempo que limita la flexibilidad del Comité para comenzar a incrementar modestamente las tasas".