Abrió el Festival de Salzburgo con alegato contra la modernidad

Aunque no lo parezca, es Mozart: una escena de la versión contemporánea de «Così fan tutte», la visión de Claus Guth.

 Salzburgo - Con una dura crítica al «teatro de director» (denominación que reciben en Europa los puestistas de vanguardia, sobre todo en teatro clásico y ópera), se inauguró el sábado la 89° edición del Festival de Salzburgo en Austria.

El escritor alemán Daniel Kehlmann, de 34 años, analizó en su discurso inaugural a su padre, el director Michael Kehlmann, y criticó duramente la «obligatoriedad de modernidad» del teatro actual. Varios expertos criticaron el festival como «antiguo» y reclamaron un cambio generacional.

Kehlmann alabó en su discurso a su padre como un gran realizador teatral, que, sin embargo, en las últimas décadas pasó de moda y por eso ya no pudo ejercer su profesión. La causa es su principio de que el director está al servicio del autor. «Cuando mi padre no pudo ejercer más su trabajo por la transformación de las circunstancias, la enfermedad del olvido cayó progresivamente sobre él, hasta que finalmente la demencia lo liberó de la conciencia de la decepción».

Hoy en día los extranjeros que van al teatro en Alemania quedan bastante confundidos, añadió. «¿Qué es esto que ocurre aquí?, se preguntan. ¿Por qué es todo tan similar lo que ocurre en los escenarios, constantemente pantallas de videos y spaghettis? ¿Por qué siempre hay alguien manchado con algo? ¿Para qué todos esos movimientos bruscos y esos gritos histéricos? ¿Es una disposición estatal?».

La pregunta más cargada de ideología es aquella sobre si representar a Schiller con vestuario de época o actualizado. «Es más posible afirmar el más puro disparate, sin resistencia, que expresar suave y tímidamente que la puesta en escena históricamente correcta de una obra de teatro es sólo una decisión estética, ni mejor ni peor que el distanciamiento, pero de ninguna manera un proceso reaccionario en sí».

Para Kehlmann, el teatro de director entró hace tiempo en la vida burguesa, que describió al principio de su discurso con una cita de Max Reinhardt como «estrechamente limitada y pobre en contenidos sentimentales. En un mundo en el que nadie lee ya a Marx y las discusiones controvertidas en realidad sólo giran en torno al deporte, el teatro de director degeneró en el último reducto de la ideología de izquierda», dijo.

Además de la presidenta del festival, Helga Rabl-Stadler, también habló el presidente austríaco, Heinz Fischerl. El festival se celebra bajo el lema «El juego de los poderosos». Hasta el 30 de agosto, se verán unos 190 espectáculos. El programa comenzó ayer con el tradicional «Jedermann», que se representa desde 1920. Jürgen Flimm dirigirá la ópera de Rossini «Moisés y el faraón» y Claus Guth su versión contemporánea de «Così fan tutte», de Mozart.