Clasicismo y modernidad en La Plata

Una escena de la puesta de «Tristán e Isolda» de Wagner en la ópera de Santiago de Chile, la misma que se representará el año próximo en el Argentino platense.

El Teatro Argentino de La Plata comunicó ayer a la prensa su temporada lírica, coreográfica y sinfónica para el año próximo (algunos días después de que se viera frustrado el acto público de presentación, interrumpido por otra protesta de ATE). En línea con lo que viene ocurriendo en la actual gestión de Leandro Iglesias y Marcelo Lombardero, la temporada platense 2011 revela un atractivo equilibrio entre la tradición y lo contemporáneo, lo cual tiene validez no sólo en lo que se refiere a los títulos elegidos sino también a los criterios de puesta en escena.

Entre otras, se verá el «Don Carlos» verdiano en su infrecuente versión original francesa; un Rossini poco representado como «Il viaggio a Reims», un «Eugene Onegin» en coproducción con Polonia y España y dirección de Stefan Lano, y finalmente la versión de «Tristán e Isolda» de Marcelo Lombardero que en algún momento estuvo prevista en la temporada del Colón. En el programa sinfónico, un concierto seguramente inolvidable será el de las Cuatro últimas canciones de Richard Strauss en la voz de la soprano Paula Almerares.

La temporada lírica se iniciará con «Eugene Onegin» de Piotr Illich Tchaikovsky, con dirección de Stefan Lano, e interpretación de Magda Nowacka / Daniela Tabernig, Mónica Sardi/Guadalupe Barrientos, Elisabeth Canis/Matilde Isnardi y Vasily Ladyuk/Luciano Garay (marzo 18, 20, 22, 26 y 27), en coproducción con el Teatro Wielk (Ópera de Polonia), la Ópera de Krakovia) y la Ópera de Bilbao. Sigue con «Madama Butterfly» de Giacomo Puccini, con dirección de Guillermo Brizzio y cantada por Daniela Tabernig/Florencia Fabris, Alejandra Malvino/Gabriela Cipriani Zec, Pedro Espinoza y Víctor Torres/ Fabián Veloz (mayo 15, 19, 21, 22 y 29).

«Il viaggio a Reims», de Gioacchino Rossini se representará en julio (17, 23, 24, 30 y 31), dirigidda por Sergio Monterisi e interpretación de Paula Almerares/Oriana Favaro, Nidia Palacios/Gabriela Cipriani Zec, Marisú Pavón/Eleonora Sancho, María Bugallo, y Alessandro Luciano/Carlos Ullán. «Tristán e Isolda» de Richard Wagner será dirigida por Alejo Pérez con las voces de Leonid Zakhozhaev/Enrique Folger, Natalia Kreslina/Eiko Senda, Christian Peregrino, Hernán Iturralde/Fabián Veloz y Federico Sanguinetti/Ernesto Bauer (agosto 14, 18, 20, 21 y 28).

«La ciudad ausente» de Gerardo Gandini tendrá dirección musical de Erik Oña y será interpretada por Marisú Pavón, Luciano Garay, Leonardo Estévez, Gustavo Gibert, Alejandra Malvino y Patricio Oliveira (septiembre 11, 15 y 18). Se cierra la temporada de ópera con «Don Carlos» de Giuseppe Verdi, dirigida por Alejo Pérez y cantada por Luca Lombardo/Enrique Folger, Rubén Amoretti/Homero Pérez Miranda, Carla Filipcic-Holm/Florencia Fabris, Cecilia Díaz y Jorge Lagunes/Omar Carrión (noviembre 13, 17, 18, 24 y 27).

En ballet, se verán «Sylvia» de Léo Delibes, con coreografía de José Luis Lozano (abril 16, 17, 19 y 20), «El pájaro de fuego» de Igor Stravinsky coregrafiada por Jorge Amarante (junio 17, 18 y 19 y julio 2 y 3, cuyas funciones tendrán lugar en el Luna Park); «La fierecilla domada» de Kurt-Heinz Stolze, en producción del Teatro Municipal de Santiago de Chile (octubre 16, 20, 21 y 22), y «Espartaco» de Aram Kachaturian, según Vilen Galstian y reposición coreográfica de José Luis Lozano (diciembre 18, 20, 21 y 22).

El año sinfónico se iniciará con la citada versión de Paula Almerares de las «Cuatro últimas canciones» de Richard Strauss, con dirección de Alejo Pérez, programa que será complementado por la «Sinfonía Nº 4» de Gustav Mahler (domingo 3 de abril). Entre otros conciertos, Víctor Torres hará los «Kindertotenlieder» («Canciones a los niños muertos») de Gustav Mahler (sábado 28 de mayo); Alejo Pérez también dirigirá una versión de la «Missa Solemnis» de Ludwig V. Beethoven, con Soledad de la Rosa, Gabriela Cipriani Zec, Alan Pingarron y Hernán Iturralde (viernes 30 de septiembre), y Karin Lechner y Sergio Tiempo, también con dirección de Pérez, harán el «Concierto para dos pianos, en Mi bemol mayor», de Wolfgang A. Mozart, en un programa que también incluye el «Tango Rhapsody» de Federico Jusid y la «Sinfonía Nº 5, en re menor» de Dmitri Shostakovich (sábado 3 de diciembre).

El Centro de Experimentación y Creación que dirige Martín Bauer tiene previstos, entre otros espectáculos, «La Plata Arde» (plataforma para artistas de La Plata), «Studi per Lintonazione del Mare», obra de Salvatore Sciarrino para 100 saxos y 100 flautas, con la participación del cuarteto de saxos italiano Lost-claud y de músicos profesionales y estudiantes; «Km. 29», con coreografía de Juan Onofri Barbato; «Laura Benitez», ópera de Gustavo Tarrio, Leandro Tartaglia y Matías Giuliani en estreno mundial (derivada de la primera residencia para la creación de microóperas, para dramaturgos, artistas visuales y músicos, cuya versión en progreso fue presentada en abril de este año); «Intermedio», performance de teatro y New Media con dirección de Claudia Billourou; el estreno de un nuevo trabajo del Grupo Krapp de danza; «La historia del llanto», ópera de Carlos Mastropietro sobre la novela de Alan Pauls, con dirección escénica de Beatriz Catani.