Estupendo dúo de “orientales”

«Orienta». Dos Orientales. HuFattoruso & Tomohiro Yahiro. Barca Discos SLC 709.

Nada aparentemente más alejado culturalmente que un japonés y un uruguayo. Eso, siempre y cuando no se trate de músicos de cabezas abiertas, con capacidad de acercamiento y de intercambio, y con talento suficiente para unificar historias tan distintas en un discurso común. Tomohiro Yahiro, el oriental de Japón es percusionista y baterista. Nació en Tokyo en 1961, vivió en Canarias por una década y fue parte de bandas de rock y latinas. Hugo Fattoruso, el oriental de la margen este del Río de la Plata es pianista, compositor, acordeonista, cantante, percusionista, arreglador y está considerado por estos pagos como uno de los más grandes músicos. Nació en Montevideo en 1943 y su historia es mucho más conocida por aquí; tanto que sus visitas a Buenos Aires y hasta sus intercambios con músicos de nuestro país son muy habituales.

Ambos se unieron hace un par de años. Hicieron un álbum que bautizaron precisamente «Dos orientales» que estuvieron tocando en diferentes lugares del mundo y que comentamos elogiosamente en esta misma página. Y muy poco tiempo después, grabaron un segundo disco y el nivel vuelve a ser tan superlativo como en el anterior.

Casi todos los temas nuevos son de Fattoruso, con excepción de «Ritmo», un título que compartieron ambos,y de los «covers» «Merry Christmas Mr Lawrence» de Ryuichi Sakamoto y el clásico «Aquarela do Brasil» de Ary Barroso. El tratamiento es sencillo. El uruguayo toca un montón de instrumentos, canta y parece ser el eje del asunto. El japonés pone sus toques exóticos en la percusión.

Ricardo Salton