La obra de Asturias se está olvidando ante la "indiferencia total" de las autoridades, afirmó el lunes el hijo del escritor, Miguel Asturias Amado, al conmemorar 40 años de la muerte de su padre. "Miguel Ángel Asturias es un escritor guatemalteco y el olvido en Guatemala es muy grave y muy triste", dijo Asturias Amado en una entrevista con radio Emisoras Unidas desde Argentina, donde reside desde 1958.
"Desgraciadamente Guatemala (...) no le ha dado un lugar importante a mi padre. Hay indiferencia de las autoridades en resaltar su obra", lamentó el hijo del autor de "El Señor Presidente" y "Hombres de Maíz".
En tanto, la vicepresidenta guatemalteca, Roxana Baldetti, aseguró en declaraciones a medios locales que fue un "error" no haber organizado actos en conmemoración del aniversario de la muerte de Asturias.
"Vamos a hablar con el Ministro de Cultura para pedirle que se haga algo para un baluarte tan importante como fue nuestro Premio Nobel de Literatura", agregó Baldetti.
Asturias fue un narrador, poeta, dramaturgo, periodista, abogado y diplomático guatemalteco, nacido en 1899 en el país centroamericano, donde transcurrió su niñez hasta que en 1924 partió a Europa. Los restos del premio Nobel están en París, donde fue sepultado después de morir en España en 1974 a causa de un cáncer.
Para Asturias Amado, en Guatemala debería existir un reconocimiento a la vida y obra del laureado escritor, reeditar sus libros para que la juventud lo conozca y dar protección a los lugares donde vivió y a los monumentos dedicados a él. "No se dan cuenta de la personalidad internacional que es mi padre. Al no tener apoyo desgraciadamente hacen que su obra o que su imagen no perdure más en el tiempo y no sea leído", afirmó. "Hay una indiferencia total sobre su obra", insistió, tras criticar que el gobierno no haya planificado ninguna actividad para conmemorar esta fecha. "Creo que todavía no están dadas las condiciones para que su cuerpo pueda volver a Guatemala. No soy optimista a corto plazo", concluyó el hijo del escritor.
Asturias Amado también descartó que los restos del escritor puedan regresar a este país en el corto plazo por las condiciones de pobreza y exclusión social que sufre gran parte de la población. A su juicio, esta exclusión contradice la visión del premio Nobel de Literatura, quien siempre mantuvo su compromiso con los indígenas y grupos marginados, y se ocupó de denunciar la opresión y las injusticias sociales en libros como "El Señor Presidente" (1946), "Hombres de Maíz" (1949) y "Viento Fuerte" (1950), entre otros.. El escritor y crítico literario guatemalteco Francisco Méndez Castañeda indicó que no le "sorprende" el olvido por parte del Gobierno de Guatemala."En el plano internacional, el aniversario no ha quedado en el olvido. Desde hace una semana que varias publicaciones internacionales reconocidas se han interesado en el tema", apuntó Méndez Castañeda, autor en 2010 del Diccionario de Autores y Críticos Literarios de Guatemala.
El escritor guatemalteco resaltó la importancia de la obra de Asturias, quien, en su opinión, "sacó a Guatemala y Centroamérica de las páginas de nota roja en la década de 1960, pues lo único que se discutía en nuestros países era la guerra y en Europa creían que vivíamos en árboles".
Méndez Castañeda también enfatizó la importancia de la obra "El Señor Presidente" al marcar "una pauta muy importante en la literatura de Latinoamérica". Y concluyó: "Miguel Ángel Asturias, Alejo Carpentier y Juan Rulfo le dieron vuelta a la literatura de Latinoamérica".
| Agencias EFE y AFP |
Dejá tu comentario