“Hay mucho parecido con las familias que hoy acceden al poder”

Dirigida por Pompeyo Audivert, Leonor Manso interpreta a Leonor de Aquitania, esposa y luego enemiga política de Enrique II de Inglaterra, el papel que le dio un Oscar a Katharine Hepburn por la versión fílmica de la pieza en 1968.

Leonor Manso dará vida a la mujer más poderosa y atrevida de la Alta Edad Media en «El león en invierno», de James Goldman. La pieza está centrada en la tumultuosa relación de amor y odio entre Leonor de Aquitania y Enrique II de Inglaterra (papel a cargo de Daniel Fanego), padre de sus ocho hijos y más tarde su enemigo político.

La pieza ganó fama internacional a través de la película que protagonizaron Katharine Hepburn y Peter OToole en 1968. Bajo la dirección de Pompeyo Audivert, «El león en invierno» subirá a escena el sábado 5 de enero en el Teatro Regina (Av. Santa Fe 1235). Completan el elenco: Sergio Surraco, Fabio Di Tomaso, María Alché, Manuel Fanego e Ignacio Rogers.

Periodista: La obra se basa en hechos históricos, pero los diálogos y acciones pertenecen a la ficción.

Leonor Manso: Así es. Hay una base histórica, pero la obra profundiza en el vínculo personal entre Enrique II y Leonor de Aquitania. El autor mismo aclara que hay algunos anacronismos porque él quiso mostrar que seguimos siendo tan bárbaros como en el Medioevo, sobre todo en relación al poder político. La acción transcurre en la Navidad de 1183, cuando Enrique II ordena que traigan a su esposa Leonor, a la que tiene encerrada desde hace diez años por haberse rebelado contra él. Juntos van a decidir quién será el próximo heredero. Aparecen sus tres hijos, Juan, Godofredo y

Ricardo Corazón de León, y también el Felipe II de Francia que viene a solucionar el problema de su hermana Alais (Adela de Francia), que era la prometida del futuro rey inglés hasta que Enrique II la convirtió en su amante. Más allá de los hechos históricos, se abordan temas tan actuales como la ambición, el paso del tiempo y el enfrentamiento generacional.

P.: Los protagonistas discuten como un matrimonio disfuncional de nuestros días, al estilo de «Quién le teme a Virginia Wolf» de Edgard Albee.

L.M.: Bueno, ella era una mujer atípica para su época. Tenía una inteligencia superior y podía ser muy fría y calculadora en sus maquinaciones. En cambio Enrique era más espontáneo y emocional. Leonor había recibido una formación muy completa, al nivel de la de los hombres, por eso era tan independiente. Cuando su padre muere ella se queda a cargo del ducado de Aquitania y gobierna con apenas 14 años. Y cuando se casa con Luis VII de Francia, que era medio monjil y de pocas luces, ella también se ocupa de gobernar y hasta consigue ir con él a la Segunda Cruzada, liderando ella misma a los soldados de su ducado. Después conoce a Enrique que le despertó una pasión loca y en tres meses consigue que anulen su matrimonio anterior para casarse con él. Leonor era fuerte en todo sentido y vivió hasta los 80 años. Sólo dos de sus hijos la sobrevivieron.

P.: Ambos eran muy liberales en materia de sexo.

L.M.: Ella le llevaba casi diez años y se amaron muchísimo, pero -como suele ocurrir- él se encamotó con una joven, Rosamunda, que no pasó desapercibida como sus otras amantes y la empezaron a llamar «Rosa inmunda». Leonor era una mujer muy libre, también tenía amantes y por lo tanto toleraba estas infidelidades. Incluso, crió en la corte a algunos de los hijos que Enrique había tenido con otras mujeres. El problema es que él quiere anular el matrimonio para casarse con Adela de Francia y desheredar a sus hijos. ¿Qué hace Leonor? Le presenta batalla y ella misma va a la lucha con sus hijos mayores. Por otro lado, Leonor era mucho más culta que Enrique y en su corte de Poitiers, fomentó la música y la poesía.

P.: ¿Qué lugar ocuparon los hijos dentro de esta familia?

L.M.: Ambos fueron bastante brutales con sus hijos. Es difícil saber si realmente los amaron o sólo los utilizaron para vencer al otro e imponer su voluntad. ¡Es todo tan parecido a lo que ocurre hoy con las familias que acceden al poder! No es que no quieran a sus hijos, pero siempre anteponen sus ambiciones políticas. La personalidad de Leonor es muy compleja, ella no está conforme con sus hijos, pero a la vez se ocupa de que no sufran algún daño. Su favorito era Ricardo Corazón de León; pero Enrique quería como sucesor a Juan, el hijo menor.

P.: ¿Vio la película con Katharine Hepburn?

L.M.: La volví a ver hace poco. Ella está magnífica. Por ese papel ganó el Oscar a la mejor actriz. También vi una versión televisiva protagonizada por Glen Close, una de mis actrices favoritas. Todos sus personajes me llegan particularmente por su expresividad y hondura.

P.: ¿Va a volver a la televisión?

L.M.: Desde «Vulnerables» que no me ofrecen algo interesante. Y si uno quiere seguir creciendo como actor, no puede aceptar cualquier cosa. Tenés que mantener una actitud de observación crítica y recurrir a buenos textos que te lleven a profundidades y a mundos muy humanos. Agradezco a Dios y al Universo poder seguir eligiendo mis trabajos. A mediados de año pensamos hacer gira con «El león en invierno» y en diciembre empiezo a ensayar con el director Robert Sturua, «A Electra le sienta bien el luto» de Eugene ONeill. Se va a estrenar en 2014 en el teatro San Martín. Yo querría hacer siempre este tipo de obras. Disfruto mucho con la actuación. A lo mejor, de más viejita me dedico a dirigir pero por ahora sólo quiero seguir actuando.

Entrevista de Patricia Espinosa