Internacional en pocas líneas

- Salvan al vice de Sadam

Bagdad - El presidente iraquí, Jalal Talabani, reiteró ayer que rechaza firmar la orden de ejecución de Tareq Aziz, último funcionario relevante del Gobierno de Sadam Husein, condenado a muerte hace tres semanas por la Alta Corte de Bagdad.

Talabani es contrario a la pena capital desde siempre, y lo mismo había dicho en el caso del ex presidente, quien fue ejecutado en diciembre de 2006. «No firmaré porque soy socialista», afirmó. Su toma de posición, sin embargo, puede no alcanzar para evitar la ejecución. Depende ahora del Gobierno del chiita Nuri al Maliki. Aziz fue condenado por persecución y asesinatos a la comunidad chiita durante la década del 80.

- Alerta en Alemania

Berlín - El Gobierno alemán reveló ayer que el país corre el riesgo de un atentado terrorista a fin de mes, por lo que activó medidas de seguridad y elevó los niveles de alerta.

El ministro del Interior, Thomas de Maiziere, declaró que la versión sobre el supuesto riesgo fue otorgada por un servicio de inteligencia extranjero. «Existe motivo de preocupación, pero ningún motivo de histeria», manifestó el funcionario. «Desde hoy habrá una presencia más visible de la Policía» en los aeropuertos y estaciones ferroviarias, indicó.

- But se dice inocente

Nueva York - El presunto traficante de armas ruso, Viktor But, se declaró ayer inocente en la primera comparecencia ante una corte federal de Nueva York, luego de oír los cargos. But, detenido en Bangkok en marzo de 2008, fue extraditado el martes por Tailandia a Estados Unidos.

El ruso es acusado de acordar la venta de armamento a dos agentes encubiertos de EE.UU. que le habían revelado ser parte de las FARC y tener intenciones de atacar a helicópteros norteamericanos. But podría afrontar por los cuatro cargos entre 25 años de prisión a cadena perpetua.