Murió cineasta Jack Cardiff

Jack Cardiff cuando recibió el Oscar honorífico en la ceremonia de 2001 en Hollywood.

Londres - El cineasta y director de fotografía británico Jack Cardiff, ganador de un Oscar en 1947, murió ayer a los 94 años, anunció el Instituto del Cine Británico (BFI). Cardiff, que se hizo conocer por películas como «Narciso Negro», «Hijos y amantes» y «La guerra y la paz», murió tras una breve enfermedad, dijo su familia al BFI. Cardiff había ganado un Oscar a la mejor fotografía en color por «Narciso Negro» en 1947, y fue nominado por un Oscar a la mejor fotografía otras dos veces, y a mejor director una vez. «Jack Cardiff era una leyenda», dijo la directora del BFI, Amanda Nevill. «Era uno de los directores de fotografía que fue pionero en las técnicas de filmación en technicolor», agregó.

Martin Scorsese dijo una vez que «Cardiff podía pintar con la cámara», y tomó como ejemplo la secuencia de 18 minutos de danza de la película «Las zapatillas rojas», de 1948, de quien también fue su director de fotografía. Algunas de los títulos más notables en los que Cardiff trabajó como fotógrafo fueron «La reina africana» de John Huston (1950), «La guerra y la paz» (1954), «Muerte en el Nilo» (1978), «Conan el bárbaro» (1984) y «Rambo» (1985). También fue fotógrafo de «El príncipe y la corista», la película de 1957 con Marilyn Monroe y Laurence Olivier. Para Marilyn, los modales de Cardiff como director eran los «mejores del mundo».

Nacido el 18 de setiembre de 1914 en Great Yarmouth, Norfolk, en una familia de comediantes de music hall, Cardiff dijo una vez que su inmersión temprana en el mundo del teatro lo había impulsado al deseo de crear imágenes. Gran parte de su niñez transcurrió mientras veía trabajar a directores de arte e iluminadores de teatro.

«Estaba fascinado por aquellos hombres alados, que seguían los movimientos de los actores suspendidos a cada lado del escenario, iluminándolos con sus focos» escribió en un artículo de 2007. «Pasé mucho tiempo a su lado, y desde entonces sentí una imperiosa necesidad por crear. La luz y el color se convirtieron en mi mundo.»

En 1937, fue director de fotografía de «Alas de la mañana», la primera película inglesa que empleó el technicolor. Como director, debutó en 1958 con «La amenaza implacable» (antes, en 1953, había realizado un mediometraje con Errol Flynn sobre Guillermo Tell), aunque su primera película importante fue la adaptación de «Hijos y amantes» de D.H. Lawrence (1960). Dirigió también «Trama siniestra», con Van Johnson, «Mi dulce geisha», con Shirley MacLaine e Yves Montand, «El león», con William Holden, «Los invasores vikingos», con Richard Widmark y un clásico sesentista, «La muchacha de la bicicleta», con Alain Delon y Marianne Faithfull. En 2000 recibió la Orden del Imperio Birtánico de la reina, y al año siguiente un Oscar honorífico por su carrera.

Agencia AFP