“Pepito es el relato de la exacerbación y yo el de la duda”

“El encuentro con Osvaldo Bazán me abrió un camino dentro de la dramaturgia argentina (...) Ahora Pepito Cibrián vio mi crecimiento y me convocó para dirigirlo”.

 "Me gustaría que las nuevas generaciones comprendan que es posible hacer teatro musical en la Argentina, con temas nuestros y sin que necesariamente se requiera de una producción fastuosa". Esas fueron las palabras que el director Ricky Pashkus transmitió al público al finalizar la primera función de "Yiya", espectáculo que se exhibe en el teatro El Nacional con un elenco encabezado por Karina K, Patricio Contreras, Fabián Gianola y Tomás Fonzi.

Es la segunda ocasión en la que Pashkus hace equipo con el escritor Osvaldo Bazán y el músico Ale Sergi, con quienes ya trabajó en el musical "Un día Nico se fue".

"El encuentro con Bazán me abrió un camino dentro de la dramaturgia argentina. Yo ya había hecho 'Houdini' y 'Rita la salvaje', con libro de Gonzalo Demaría, pero recién en "Nico..." pude crear una dramaturgia de puesta. Antes me ataba más al libreto, ahora expreso mis ideas con mayor libertad y eso me permitió articular mejor la acción y la música", explica Pashkus.

En breve dirigirá a Pepe Cibrián, de quien fue coreógrafo en varias oportunidades. El nuevo musical, escrito por el propio Cibrián se titula "Lord" y está basado muy libremente en "Cuento de Navidad" de Charles Dickens.

Su estreno está previsto para el mes de enero, "en uno de los dos grandes teatros de esta capital", según anticipa el director.

Periodista: ¿A qué se debe que "Yiya" tenga formato de revista porteña?

Ricky Pashkus: En las primeras lecturas que hicimos, sentí que Karina K era una capocómica y entonces le dije a Osvaldo: "Con esto quiero hacer una revista". Y la obra se convirtió en una tragicomedia que homenajea al género revisteril y que además funciona como metáfora de su protagonista. Porque Yiya Murano aparece en su versión más cambalache. Ella era muy inteligente -como todo psicópata- y se daba aires de gran dama, pero a la vez podía ser muy grosera y mal hablada. Y otro dato importante, adoraba a la revista porteña, conocía a todos los cómicos e iba al teatro una vez por semana.

P.: ¿La vida de esta mujer está narrada como una fantasía revisteril salida de su propia mente?

R.P.: Algo así. Ella era muy mediática y cuando la presentaban como una envenenadora condenada por la Justicia, la gente la recibía muy bien. Fue muy entrevistada, incluso por Mirtha Legrand y Soledad Silveyra.

P.: Casi todas sus apariciones públicas terminaban con algún comentario risueño sobre las masitas con las que envenenó a sus tres amigas.

R.P.: Ella siempre negó esos crímenes y aprovechaba los reportajes para vanagloriarse de su poder de seducción y de los muchos amantes que tuvo. Es un personaje que tiene mucho ver con la realidad mediática de hoy, donde cualquiera puede confesar cualquier cosa, desde el escenario. No estoy juzgando a nadie, pero no neguemos que ahora se ventilan temas muy íntimos con total impunidad.

P.: ¿Va a dirigir a Pepe Cibrián?

R.P.: Sí y con eso siento que estoy cerrando un círculo, porque yo a Pepito lo dirigí hace mucho tiempo en un unipersonal llamado "Cleopatra" que hizo en el Café Mozart. Después fui coreógrafo de muchas de sus obras. Lo que sucedió ahora es que Pepe vio que en mis últimos trabajos yo había tenido un crecimiento en cuanto a mi dramaturgia de puesta y entonces me convocó para dirigirlo. Como él es el autor y protagonista de "Lord", está contento de que haya una mirada desafectada respecto a lo que él cree estar contando en su libro. Va a ser un encuentro muy rico porque nos queremos mucho y porque somos muy distintos: él es el relato de la exacerbación y yo soy el relato de la duda.

P.: ¿De qué trata "Lord"?

R.P.: Se puede decir que está basada muy libremente en la historia de "Scrooge", el protagonista de "Cuento de Navidad" de Dickens. Va a ser un trabajo más clásico y dramático, con música de Sergio Rosso. Y ya no va a haber monstruos como Drácula o el Jorobado, sino personas que ante el dolor, la vida y la muerte toman determinadas actitudes, hasta que llegado cierto momento tienen la opción de elegir cómo vivir el camino que resta, que puede ser mejor, sobre todo si lo que se desea es ser más fiel a uno mismo.



Entrevista de Patricia Espinosa