«Espartaco» («Spartacus», EEUU, 1960). Dir.: Stabley Kubrick. Int.: Kirk Douglas, Tony Curtis, Jean Simmons, Laurence Olivier, Charles Laughton, Woody Strode, John Gavin, Nina Foch, John Ireland, Charles Mc-Graw
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
H ace diez años, la versión restaurada de «Espartaco» se conoció en las principales ciudades del mundo para solaz de los fans de su director. La película había sido la última rodada por Stanley Kubrick sin contar con el control absoluto de cada aspecto del rodaje, y ya desde el momento de previo al estreno original recibió cortes de todo tipo, desde la sutil proposición gay de Laurence Olivier a Tony Curtis («Antoninus, te gustán las ostras o los caracoles?») hasta momentos truculentos en las impresionantes batallas con 8.500 extras.
Incluso en un reestreno cercano a los años '70 al film se le cambió el intenso final con el líder de esclavo rebelde en la cruz.
La restauración de Robert A. Harris incluyó el mejoramiento de los colores, el paso del estéreo original a la nueva tecnología Dolby, la reposición de todas las escenas cortadas e incluso la regrabación por Anthony Hopkins del diálogo de la ya mencionada escena de Olivier, por entonces fallecido.
Buena noticia
En la Argentina nunca se vio la versión restaurada de este superclásico épico que convierte a «Gladiador» en un chiste malo.
Recién esta edición en video nos muestra la película sin cortes tal como la concibió el director de «2001 odisea del espacio», aunque sólo hay que lamentar la pérdida del formato original de pantalla ancha, todo un ejemplo del uso del impactante SuperTechnirama70.
Por lo demás, la edición de este film imperdible sobre la rebelión de esclavos que puso en jaque al Imperio Romano le hace honor con un excelente transfer (y el «pan & scan» utilizado para que no se dejen de ver las cosas a los costados de la pantalla es correcto) y un muy buen sonido, que aprovecha al máximo la antológica partitura de Alex North.
Dejá tu comentario