''En la tribuna cantan mis temas sin saberlo''

Luis Aguilé: «Tengo el honor de que Plácido Domingo me haya grabado un tema, ‘Ven a mi casa esta Navidad’. El sólo graba clásicos o temas de artistas populares ya fallecidos».

«Sigo siendo tan argentino que voy a hacer un musical sobre José Hernández y su Martín Fierro», se divierte Luis Aguilé desde su acento de dandy hispánico. Radicado desde hace 43 años en España («no es que viva exclusivamente allí, es mi base de operaciones»), el compositor y cantante volvió a darse una vuelta por Buenos Aires para debutar en el Teatro Astral con el espectáculo «Alegrías de España», cuya primera parte estará a cargo de la «Compañía de Zarzuelas» de Beatriz Galán y Teresa del Río.

Aguilé interpretará algunos de los temas más pedidos por el público como «El tío calambre, «El Laburante», «Camarero champagne» y «Oye», además de canciones de estreno. «Dividí mi show en tres zonas -explica- Madrid, Miami y Buenos Aires. Son tres sets bien diferentes que reflejan mi permanente recorrido por el mundo». El autor de «Ven a mi casa esta Navidad» («esa canción se ha convertido en un himno universal. Se ha grabado en polaco, finlandés y muchos otros idiomas...») sigue disfrutando de sostenido reconocimiento en la Argentina y en España, donde también salió finalista -en dos ocasiones- del premio Planeta de novela.

Hoy sus canciones se escuchan en todo el mundo dejando atrás -en muchos casos- el nombre de su autor (sin ir más lejos la banda sonora de la serie «Ally Mc Beal», incluyó una versión actualizada de su difundido tema «Dile» y aquí en Buenos Aires nadie se enteró).

«Ayer estuve con un muchacho de 16 años -cuenta Aguilé- y le pregunté: ¿ustedes qué cantan en la cancha? El, que era de Boca, enseguida empezó a entonar: 'Flaco no me dejes, flaco vení...'. Ese tema es mío, le dije. ¡Y el chico no lo podía creer! Muchas veces me han preguntado de donde saco mis canciones, pues bien son testimonios de la vida misma. A lo largo de un año tenemos alegrías, sexo, paseos, accidentes, algunas pérdidas... y yo simplemente lo reflejo», sintetiza, como si fuera algo sencillo.

Periodista: Usted llegó a grabar 700 canciones, ¿verdad?

Luis Aguilé: Así es, y más de 500 son propias. Además de varias comedias musicales, novelas (está escribiendo la segunda parte de «La nieve de las cuatro estaciones», sobre la droga) y libros para niños. Le confieso una cosa, si yo hubiera ganado el premio Planeta habría dejado de cantar definitivamente, porque mi verdadera vocación es la escritura. Pero ése es otro tema.

P.: A usted se lo considera el instaurador de la canción de «verano», género que inauguró con «Es una lata el trabajar». ¿Se siente mejor con eso que con las sentimentales?

L.A.: Son estados de ánimo distintos. Yo escribí «Cuando salí de Cuba», que es mi tema más difundido (alrededor de 17 versiones en distintos idiomas), porque viví en Cuba durante los años 1959 y 60. Dejé muchos amigos allí y cuando escribí «Ven a mi casa esta Navidad» yo acababa de recibir en casa a unas 60 personas, de las que sólo conocía a 20, porque le había dicho a todo el mundo que si sabía de alguien que estuviera solo esa noche lo trajera a mi casa. Yo creo que ese tema se convirtió en un himno universal porque evité toda esa imaginería del trineo, la nieve, Santa Claus y los regalos. Preferí hablar del verdadero espíritu navideño.Además, es la canción de la cual estoy más orgulloso porque me la grabó Plácido Domingo. Y él, que sólo graba clásicos, o temas populares pero de compositores ya fallecidos, me grabó ese tema acompañado por los niños cantores de Viena en una catedral... Es algo realmente extraordinario ¿Qué más podría pedir?

P.: Hace dos años volvió a trepar al ranking musical español gracias a la propaganda de una cadena de hipermercados basada en «Dile» y al videoclip que grabó el grupo «Hotel Glamour» de su tema «Es una lata el trabajar».

L.A.: Conmigo pasa algo atípico, todo el tiempo me dicen «escuché un tema tuyo aquí y allá, te nombraron en televisión y cosas así...».

P.: Hasta hizo de sí mismo en la película de Néstor Montalbano «Soy tu aventura».

L.A.: Ah, sí... y el director eligió una canción, «Soy laburante», que también está entre los temas más populares de la Argentina. Pero mire, yo soy un hombre sensato. En 43 años que llevo residiendo en España no puedo estar siempre de moda. Allá, todo el mundo sabe quién es Luis Aguilé y me tienen un respeto y una consideración enormes. He tenido la suerte de que mi repertorio de cantante haya triunfado tanto en España como en la Argentina.

P.: ¿Nunca pensó en volver a vivir acá?

L.A.:Yo he estudiado mucho a la Argentina y somos demasiado necrológicos; acá se festeja la fecha de muerte y no la de nacimiento. Hay artistas magníficos que recién son reconocidos después de muertos, por eso acuñé esta frase: «Morir en la Argentina será tu gran éxito». Yo me siento feliz creando. Ese es el secreto para estar bien, tenga uno la edad que tenga.

Entrevista de Patricia Espinosa