Donan u$s 4.500 millones a Afganistán

El ministerio de Relaciones Exteriores japonés, organizador de la conferencia, no estaba en condiciones de ofrecer una lista completa de los donantes, pero este es un resumen de las principales aportaciones.

- Aga Khan Development Network (Red de Desarrollo del Aga Khan): 75 millones de dólares a lo largo de un periodo "de varios años" que no fue especificado. El Aga Khan es el líder espiritual de los ismailíes nazaríes (secta musulmana chiíta).

- Alemania: 80 millones de euros (70,7 millones de dólares) en 2002, y 320 millones de euros (283 millones de dólares) en los cuatro años siguientes (incluida la ayuda en el seno de la UE).

- Arabia Saudita: 220 millones de dólares en los próximos tres años.

- Australia: 17 millones de dólares australianos (8,5 millones de dólares) en 2002.

- Banco de Desarrollo Asiático: 500 millones de dólares a lo largo de dos años y medio.

- Banco de Desarrollo Islámico: 50 millones de dólares.

- Banco Mundial: propondrá a sus accionistas que aporten 500 millones de dólares en los próximos dos años y medio.

- Canadá: 100 millones de dólares canadienses (62 millones de dólares) en 2002.

- Corea del Sur: 45 millones de dólares en los próximos dos años y medio.

- Emiratos Arabes Unidos: 36 millones de dólares.

- Estados Unidos: 296,75 millones de dólares a lo largo del año que viene.

- Francia: 27,5 millones de euros (24,3 millones de dólares) en 2002, excluida la ayuda humanitaria enviada a través de la UE.

- Gran Bretaña: 60 millones de libras (86 millones de dólares) en 2002, y más de 200 millones de dólares (288 millones de dólares) a lo largo de cinco años. Parte del dinero será enviado a través de la Unión Europea.

- Hungría: Un millón de dólares en 2002.

- Irán: 120 millones de dólares en 2002 y 2003, y luego 560 millones de dólares en los cinco años siguientes.
- Italia: 45 millones de euros (39,7 millones de dólares) en 2002, incluyendo la ayuda humanitaria de la UE.

- Japón: Hasta 500 millones de dólares en los próximos dos años y medio, de los cuales hasta 250 millones de dólares en el primer año.

- Kuwait: 30 millones de dólares (probablemente en los próximos dos años y medio).

- Luxemburgo: Cinco millones de euros (4,4 millones de dólares) en 2002.

- Noruega: 40 millones de dólares en 2002.

- Países Bajos: 77 millones de euros (68 millones de dólares) además del dinero a través de la UE.

- Pakistán: 100 millones de dólares en los próximos cinco años.

- Suiza: 20 millones de dólares en los próximos dos años.

- Unión Europea: 600 millones de euros (546 millones de dólares) en 2002, de los cuales 400 millones de euros provienen de los 15 países miembros, y otros 200 millones del presupuesto de la Comisión Europea. En cinco años, la UE espera poder recaudar 1.000 millones de euros (unos 890 millones de dólares.

 India reafirmó por su parte un crédito de 100 millones de dólares ya anunciado en noviembre.

"Rusia fue uno de los países que no mencionó sumas concretas", informó un responsable del ministerio de Relaciones Exteriores japonés.

China señaló por su parte que ya había dado un millón de dólares para el funcionamiento inicial del gobierno provisional afgano, en vísperas de una visita esta semana a Pekín del líder en funciones afgano, Hamid Karzai.

"Para la reconstrucción estamos haciendo nuestros propioS cálculos sobre qué es lo que se necesita hacer en Afganistán", explicó el enviado especial chino en la conferencia, Wang Xue Xian, a los periodistas.