General de EEUU habla de "fracaso de la cadena de mando" en Irak

Los abusos cometidos por militares estadounidenses contra prisioneros iraquíes son el reflejo del fracaso de la cadena de mando en el terreno, afirmó el martes el general Antonio Taguba ante la Comisión de Fuerzas Armadas del Senado.

Taguba afirmó asimismo que no hay ninguna prueba de que exista una política de maltrato hacia los prisioneros iraquíes, ni de que las torturas infligidas por militares estadounidenses a los prisioneros iraquíes fueran el resultado de una directiva o de órdenes recibidas.

"No hallamos ninguna prueba de una política u orden directa dada a estos soldados para que hicieran lo que hicieron" a los detenidos iraquíes, declaró Taguba, autor de un informe sobre los abusos.

"Es el fracaso del comando, del general de brigada y de sus subordinados", afirmó el oficial, autor de un informe en marzo sobre los maltratos a prisioneros iraquíes a manos de militares estadounidenses. Taguba destacó la "falta de disciplina, entrenamiento y supervisión".

Sin embargo, el oficial indicó que los abusos llevados a cabo por unos pocos soldados no eran sistemáticos.

"Después de todo, unos pocos soldados y civiles conspiraron para abusar y llevar a cabo atroces actos de violencia contra detenidos y otros civiles, fuera de los límites de la ley internacional y la Convención de Ginebra", dijo Taguba.

"Sus actos incomprensibles y sus propios registros de fotografías y videos han dañado y puesto en entredicho seriamente el coraje de miles de tropas estadounidenses y de la coalición", dijo Taguba.

"Cuestiona la reputación de nuestra nación y la reputación de aquellos que siguen uniformados y que sacrificarían sus vidas para cuidar nuestra libertad", agregó.

El informe de Taguba reveló "numerosos incidentes de abusos sádicos, gratuitos y flagrantes" contra prisioneros iraquíes.

"Esos abusos sistemáticos e ilegales contra los detenidos fueron cometidos de manera intencional por varios miembros de la policía militar" estadounidense, escribió el general Antonio Tagube en su informe.

Según el informe, oficiales de inteligencia militar dijeron a los guardias que maltrataran a los detenidos para facilitar el interrogatorio, lo que llevó a los abusos que aparecieron en las fotografías difundidas en todo el mundo.