Los problemas de Dick Cheney

En el programa « Conozcan a la prensa», el sábadopasado, el vicepresidentede EE.UU., Dick Cheney, dijo: «Desde que salí de Halliburton para convertirme en el vicepresidente de George Bush rompí con todos mis vínculos con la compañía; me deshice de todos mis intereses financieros. No tengo interés financiero en Halliburton de ningún tipo ni lo he tenido en la actualidad, durante más de tres años». Esta es la mentira más reciente de la Casa Blanca.

En 48 horas, el senador demócrata por Nueva Jersey Frank Lautenberg enfocó a los reporteros hacia las declaraciones financieras públicas de Cheney entregadas a la Oficina de Etica Gubernamental de Estados Unidos.

En ellas se muestra que en 2002 Cheney recibió de Halliburton 162.392 dólares por concepto de salarios diferidos, de la compañía contratista para trabajos de petróleo y militares que administraba antes de competir por la vicepresidencia. En 2001, Cheney recibió de Halliburton 205.298 dólares por salarios diferidos. Pero Cheney también posee todavía 433,333 opciones de compra de acciones.

Una vez ventilado el asunto, la vocero de Cheney, Catherine Martin, dijo que el vicepresidente seguirá recibiendo de Halliburton alrededor de 150.000 dólares al año en 2003, 2004 y 2005. Si el presidente Bush obtiene un segundo período, Cheney ganaría por lo menos 800.000 dólares con la compañía al tiempo que ejerce el cargo.

Hace cinco años, el ex presidente Bill Clinton dijo: «Eso depende de que lo que signifique es». Eso se refería a mentir sobre el sexo. Por ello, Clinton fue acusado por un delito cometido durante su mandato. Ahora, tenemos a un vicepresidente que le dice a Estados Unidos que ha roto con sus vínculos aun cuando su cordón umbilical duplica su salario.

Halliburton es la beneficiaria en grado extremo de la invasión y ocupación de Irak. Sin licitaciones, sin contratos tope, la compañía ya ha amasado dos mil millones de dólares en obras. Está haciendo de todo, desde restaurar instalaciones petroleras hasta proveer sanitarios para las tropas.

Hace un año, Halliburton miraba fijamente sus pérdidas por casi 500 millones de dólares. En el segundo trimestre de 2003 registró una ganancia de 26 millones de dólares.

Por una extraña coincidencia, en los tiempos de la Convención Nacional Republicana, Halliburton aportó alrededor de 280.000 dólares para las campañas de los candidatos republicanos a cargos de elección popular en el primer semestre de 2000. Les dio menos de 10.000 dólares a los demócratas.

• Intento

La vicepresidencia de Cheney ha sido un conflicto general de intereses, simbolizado por su sociedad industrial secreta conocida como la Energy Task Force (Fuerza de Tarea de Energía). Cheney ha resistido todos los esfuerzos de la Oficina General de la Contaduría y de grupos defensores para proporcionar documentos en los que se detallan los procedimientos de la fuerza de tarea. En los dos años y medio desde que fue convocada la fuerza de tarea, la Casa Blanca ha estado recorriendo el lugar para reducir drásticamente o destruir desde dentro medidas ambientalistas.

El intento más reciente de Cheney para verles la cara a los estadounidenses se produjo en la mismísima entrevista durante la cual fue obligado a decir: «Sí, me equivoqué», respecto de que Saddam Hussein tenía armas nucleares, una falsedad que consiguió el apoyo para la invasión. La pregunta es cuántas equivocaciones y mentiras más tolerarán los estadounidenses.