Normaliza Rusia envíos de gas, pero sigue la tensión

Un empleado de la empresa eslovaca de energía controla los tubos de gas de la planta de Velke Kapusany. Rusia sigue acusando a Ucrania de robarse parte de los envíos del fluido a Europa occidental.

Moscú y Viena (EFE, AFP, Reuters, ANSA) - La provisión de gas ruso a Europa occidental se normalizó ayer tras el incremento de los envíos por parte de Moscú, que volvió a acusar a Ucrania de extracciones ilegales y pidió la intervención de la Unión Europea en el conflicto.

La Comisión Europea (CE) reclamó a Moscú y Kiev que retomen la vía del diálogo para encontrar una solución urgente a la crisis y ratificó la reunión prevista hoy por los ministros de Energía del bloque.

A su vez, una comisión de la petrolera ucraniana Naftogaz llegó anoche a Moscú para mantener conversaciones con las autoridades de la empresa de suministro ruso, Gazprom.

Rusia interrumpió el domingo la provisión de gas a Ucrania por desacuerdos en los precios del fluido, que Moscú pretende llevar de 50 dólares a 220-230 dólares cada mil metros cúbicos, valor considerado «inadmisible» por el gobierno de Kiev. Con esta decisión, Moscú inició su presidencia en el Grupo de los Ocho (G-8), y puso en entredicho su fiabilidad de Rusia como proveedor de energía, dijo la UE.

Alemania, Italia, Francia, Rumania, Hungría, Polonia, Austria y Eslovaquia registraron ayer niveles normales en la provisión de gas, de acuerdo con el suministro pactado para el período invernal, tras una caída que el lunes había llegado en Varsovia a 38%.

Moscú aumentó el suministro a países de Europa occidental en 95 millones de metros cúbicos por día, para evitar faltantes por presuntas extracciones ilegales de lo allí dirigido por parte de Ucrania.

• Acusación

Pese a haber restablecido el suministro, Gazprom advirtió que no podrá mantener el abastecimiento si Ucrania, según aseguró, sigue robando de los gasoductos. La compañía rusa acusó a ese país de sustraer en las últimas 24 horas 118,7 millones de metros cúbicos de gas, que se suman a 104,8 millones extraídos, según dijo, en forma ilegal el 1 de enero, una imputación negada por Kiev.

«Ucrania insiste en el robo de gas», sostuvo el portavoz de la compañía, Serguei Kupraniov. «Hasta el momento hemos logrado evitar una crisis energética en Europa y conservar nuestra impecable reputación compensando a pleno el volumen de gas robado. Esta situación no puede sin embargo ser eterna», subrayó.

Además, el ministro de Energía ruso, Viktor Jristenko, advirtió que la extracción ilegal de gas debe ser dirimida por la Justicia.

«Los robos no pueden continuar como en los años '90: es necesario llevar la cuestión ante los jueces. Pero más que Gazprom, lo deberían hacer los consumidores europeos», sostuvo el funcionario.

• Intervención

En ese contexto, el primer ministro ruso, Mijail Fradkov, pidió a la UE su intervención para que Ucrania «garantice» el suministro de gas hacia el bloque. «Pedimos que influyan en Ucrania para que vuelva a la legalidad y garantice el tránsito ininterrumpido de gas natural, a través de su territorio, hacia los países de la Unión Europea, en cumplimiento con sus obligaciones internacionales», dijo Fradkov. A su vez, los gobiernos de Ucrania y Moldavia también reclamaron ayuda a la UE para la resolución del conflicto. El mandatario ucraniano, Viktor Yushenko, y su colega en Moldavia, Vladimir Voronin, enviaron una carta a las autoridades de UE en la que pidieron su intervención.

No obstante, pese a la preocupación de los gobernantes, el estrés causado por el conflicto fue más para Yushenko, quien decidió tomarse unas breves vacaciones. El mandatario, se desplazó a la zona ucraniana de los montes Cárpatos, en el oeste del país, donde suele descansar en invierno, para «pasar unos días de vacaciones con motivo de la Navidad y Año Nuevo y esquiar», según dijo a la prensa antes de abandonar Kiev.

En Moscú, la cadena rusa «NTV» bromeó que las delegaciones rusa y ucraniana, que vuelven a reunirse hoy, «corren el riesgo de no poder comunicarse con Yushenko» en caso de que necesiten hacerle una consulta.