Colonias de América le hacen caso al rey y suspenden encendido de Botnia

Todo estaba listo ayer en Montevideo para anunciar que Botnia estaría definitivamente autorizada para comenzar a producir pasta celulosa en su planta de Fray Bentos. Hasta la capital uruguaya habían viajado los responsables máximos finlandeses para la foto del inicio de las operaciones. Los funcionarios delegados firmaron todos los papeles a las 11 y para una hora después habían preparado una conferencia de prensa en la que se presentaría el evento en sociedad. No pudo ser. Un llamado del ministro de Relaciones Exteriores español, Miguel Angel Moratinos, a Tabaré Vázquez movió al uruguayo a suspender el anuncio y postergarel encendido de las máquinasde la pastera hasta después del 12 de noviembre. Entre el 8 y el 9 de este mes, durante la Cumbre Iberoamericana en Santiago de Chile, el rey dará por terminada su fallida gestión anunciando algo parecido a un acuerdo, basado en que las partes prometen seguir dialogando. Habrá una foto con los Kirchner y Tabaré Vázquez, y el monarca volverá a Madrid tratando de preservar su imagen. Por segunda vez, el uruguayo accedió a postergar el inicio de las operaciones de Botnia. Antes cumplió con Kirchner, y prorrogó el inicio hasta después de las elecciones del domingo pasado.

Botnia comenzará a operar después del 12 de noviembre. Mientras tanto, la Argentina, Uruguay y España tendrán que resolver en Chile, la semana próxima, cómo queda bien parado el rey Juan Carlos y su rol de «facilitador».

Aunque desprolijo, Tabaré Vázquez demostró definitivamente tener palabra. Primero con el gobierno argentino, al postergar para después de las elecciones presidenciales del 28 de octubre el aval ambiental para que Botnia comience a funcionar. Ayer nuevamente demostró que tiene palabra, al asegurarle al canciller español, Miguel Angel Moratinos, que la figura del rey estará salvada y que la chimenea de la pastera de Fray Bentos estará echando humo a partir del 12 de noviembre, tal como adelantó este diario, y no en las próximas horas. Esto es, después de la despedida virtual del monarca español como «facilitador» del conflicto, durante una reunión que Néstor Kirchner, Cristina Fernández de Kirchner, Juan Carlos de Borbón y Vázquez mantendrán en Santiago de Chile, entre el jueves y el viernes próximos durante la Cumbre Iberoamericana de Santiago de Chile de esa ciudad.

Así se lo garantizó ayer cerca del mediodía el propio presidente uruguayo al ministro de Relaciones Exteriores español, a través de una comunicación telefónica. Moratinos ubicó al sudamericano en Nueva York, alarmado por las informaciones periodísticas que iban surgiendo en Montevideo. Desde la capital uruguaya, se repetía que en horas Botnia comenzaría a producir pasta celulosa, algo que no estaba en los acuerdos verbales fruto de la «diplomacia secreta» entre las tres partes implicadas en el conflicto. Vázquez tranquilizó rápidamente al europeo, explicando que lo que se anunciaría a las 12 horas de Uruguay (13.00 de Buenos Aires), era la aprobación de la «autorización ambiental de operaciones» para Botnia, por parte del ministro de Medio Ambiente, Mariano Arana; el último paso real que restaba para que Botnia pueda producir, pero el anterior escalón burocrático antes de la vía libre para que comience la papelera a fabricar pasta celulosa. Esto último, garantizó Vázquez, se dará luego del encuentro de Chile.

El propio Arana tuvo que dar la versión públicamente, durante una conferencia de prensa que en realidad había sido convocada para explicar las bondades de Botnia y el inicio de sus operaciones. Sin embargo, camino a las cámaras de televisión, Arana recibió el llamado de Vázquez para abortar la misión y comunicar la decisión de esperar el lanzamiento de los primeros humos de la pastera para después del 12 de noviembre. «Se nos solicita un gesto de buena voluntad, uno más, y no es malo que se otorgue. Creo que si eso pudiera conducir a un ámbito de reconstrucción del diálogo, bienvenida sea esta postergación, que de todos modos será muy acotada.» El ministro explicó así el compromiso político, lo que además fue aceptado por las propias autoridades de la pastera.

De hecho, el CEO de Botnia, Erkki Varis, había viajado de urgencia hacia Montevideo desde Helsinki, ante la inminencia del posible inicio de las operaciones de la pastera. Sin embargo, tuvo que volverse por la tarde a Finlandia, pero reconociendo que no había mayores problemas en esperar unos días más para comenzar a producir pasta celulosa desde Fray Bentos. La posición de la empresa fue explicada por Ronald Beare, el responsable de la empresa en Uruguay, que dijo que «el proceso técnico está terminado, el permiso está al salir y tenemos esta situación que demora un poco la salida» pero que «la planta está lista para operar y dentro de poco estará operando.

Simplemente hay una postergación que tiene que ver con el proceso diplomático de buenos oficios que realiza España».

Comprensión

Minutos antes, el propio Vázquez había hablado con Varis, explicándole que no había ningún problema ni legal ni técnico y que Botnia estará funcionando sin problemas, pero después de la reunión de Chile. Botnia no puso reparos, demostrando que rápidamente los empresarios finlandeses comprendieron algunas claves de la política rioplatense.

Ahora, desde Buenos Aires, Madrid y Montevideo comenzarán a preparar rápidamente el encuentro de Santiago de Chile, donde las partes en conflicto agradecerán públicamente al rey y su bastante fallida gestión, y se comprometerán a seguir negociando a la espera de una resolución en el Tribunal de La Haya. Para participar del encuentro ya están confirmados, por la Argentina, Néstor y Cristina Fernández de Kirchner, el canciller Jorge Taiana y el jefe de Gabinete, Alberto Fernández. Por Uruguay estarán presentes Vázquez; el ministro de Relaciones Exteriores, Reynaldo Gargano; y el secretario General de la presidente, Gonzalo Fernández; mientras que por España se sentarán el rey Juan Carlos, Moratinos y el embajador ante las Naciones Unidas José Antonio Yáñez Barnuevo, quien manejó el tema desde que el monarca fue convocado en diciembre del año pasado.

Se sabe que de ese encuentro de Santiago de Chile no saldrá ninguna solución de fondo y que la realidad marcará que la gestión de facilitación del rey no obtuvo los resultados esperados, salvo para Uruguay. La Argentina no aceptará participar de un comité o de una comisión de seguimiento ambiental para saber si la pastera contamina (sería un golpe mortal para la estrategia ante La Haya) y que no habrá ningún tipo de isla con vegetación gigante que tape la papelera. Tampoco se hablará de un acuerdo para crear una zona de protección ambiental. Simplemente, en Chile y con mucha diplomacia y sonrisas, se confirmará la estrategia de esperar a que el caso de Botnia se resuelva en la Corte de La Haya. Para esto, habrá que esperar hasta el último trimestre de 2008; pero dentro del gobierno argentino hay optimismo.