Alzas en Wall Street y Europa

Las acciones estadounidenses cerraron en alza, por cuarta sesión consecutiva, lo que llevó al índice Standard & Poor's 500 a su mejor cierre en lo que va del año, ya que las acciones de empresas industriales y de tecnología subieron por la debilidad del dólar.

El dólar cayó a su nivel más bajo del 2009, lo que ayuda a que los productos estadounidenses sean más competitivos en los mercados externos. Las acciones industriales subieron, como las del fabricante de equipamiento pesado Caterpillar Inc que avanzaron un 3,07 por ciento a 48,41 dólares.

Las acciones tecnológicas estuvieron entre las grandes ganadoras, y las de Google Inc subieron un 1,2 por ciento a 463,97 dólares.

Sin embargo, el avance del Nasdaq estuvo limitado por los papeles de Apple Inc , que cayeron un 1 por ciento a 171,14 dólares.

El presidente ejecutivo, Steve Jobs, apareció en un evento de Apple tras recuperarse de un transplante de hígado, pero algunos analistas destacaron lo delgado que lucía.

La debilidad del dólar pareció ser el "nuevo catalizador" del mercado, dijo Chad Morganlander, gerente de cartera de Stifel, Nicolaus & Co.

El promedio industrial Dow Jones subió 49,88 puntos, o un 0,53 por ciento, a 9.547,22 unidades. El índice Standard & Poor's 500 ganó 7,98 puntos, o un 0,78 por ciento, a 1.033,37 unidades. El índice Nasdaq Composite avanzó 22,62 puntos, o un 1,11 por ciento, a 2.060,39 unidades.

La caída del dólar impulsó el precio del petróleo, lo que permitió que el crudo estadounidense subiera a 71,31 dólares por barril, y ayudó a que el oro se negociara cerca de 1.000 dólares la onza.

El mayor ganador del Dow Jones fue Boeing , cuyas acciones subieron un 2,1 por ciento a 50,53 dólares, después de que un alto ejecutivo dijo que el fabricante de aviones espera que el tráfico de carga aérea mundial vuelva a crecer el año próximo.

Goldman Sachs mejoró su recomendación sobre Illinois Tool Works a "compra de convicción" y elevó el precio objetivo de los integrantes del Dow General Electric , United Technologies y 3M Co .

Las acciones de GE subieron un 2,6 por ciento a 14,87 dólares, mientras que las de Illinois Tool ganaron un 5 por ciento 43,93 dólares. El índice de acciones industriales del S&P subió un 1,55 por ciento y estuvo entre los mayores ganadores porcentuales entre los sectores del S&P.

Las acciones de Ebay Inc subieron un 3,9 por ciento a 22,98 dólares, después de que Sanford C. Bernstein mejoró su recomendación sobre la empresa de subastas por internet citando una mejora de su negocio central y de las ventas de autos usados.

El sondeo del Libro Beige de la Reserva Federal mostró que la mitad de los distritos de la Reserva Federal veían evidencia de que la economía estadounidense había mejorado hacia finales de agosto, pero los mercados laborales siguen débiles y las ventas minoristas se mantuvieron estables en general.