Cada vez más voces predicen el final de la crisis

George Soros (derecha); Jean-Claude Trichet (izquierda).

Lo peor de la crisis económica mundial ha terminado, dijo el multimillonario George Soros al canal de noticias polaco TVN24, urgiendo a la creación de regulaciones internacionales para supervisar los mercados globales.

En tanto, el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, reiteró que la reactivación económica mundial "debería llegar en el curso de 2010", y que se asiste "a una desaceleración de la caída de la actividad".

"Decididamente lo peor (de la crisis) ya quedó atrás", dijo Soros, un húngaro nacionalizado estadounidense de 78 años con raíces judías.

El empresario no amplió el concepto, pero siguió destacando la singularidad de la actual turbulencia económica.

"Esta no es como crisis previas sino que marca el fin de una era. El sistema hasta la fecha había estado basado en la falsa suposición de que los mercados pueden volver a ganar en forma independiente su equilibrio y que el sistema es auto-corrector", explicó.

También dijo que la regulación de la economía debería apuntarse a controlar las burbujas del mercado.

"Necesitamos regulaciones internacionales para conservar los mercados internacionales. Esto no será fácil (...) si no podemos hacer esto (...) entonces la globalización, como la conocemos, fracasará", destacó.

Para lidiar con la crisis actual, "el Estado debe intervenir, dar garantías a instituciones financieras y aumentar el gasto gubernamental", destacó Soros, quien agregó que apoya las medidas anticrisis emprendidas por Estados Unidos.

Dado que se podría crear un riesgo de hiperinflación, el Estado debe disminuir su rol una vez que el sistema de crédito sea restaurado, destacó Soros.

Por su parte, Trichet dijo que la reactivación económica dependerá de lo que hagan los consumidores, los inversores, las autoridades públicas y las compañías privadas.

"Decisiva será la energía y la rapidez con que sean aplicadas las medidas decididas por las autoridades internacionales", agregó Trichet.

"Actualmente hay una gran convergencia en pensar que la reactivación puede arribar en el curso del año próximo", dijo el funcionario.

Agregó que "el primer trimestre del año fue muy negativo pero los trimestres sucesivos deberían serlo menos, llevándonos a una estabilidad de la actividad productiva para fines de año y permitir así reactivar la actividad a comienzos de 2010".

Para el presidente del BCE no es necesario "otro plan de relanzamiento" para favorecer el retorno del crecimiento económico.