Más control por la Hilton

El gobierno liberó las exportaciones de la Cuota Hilton correspondientes a la temporada 2005/06, aunque reforzó los mecanismos de control para ceder las autorizaciones.

De esta forma, los exportadores ya pueden gestionar los certificados de Registro de Operaciones de Exportación (ROE) por ventas de carne bovina con destino a la Unión Europea (UE) con el propósito de que no se envíe a ese destino un volumen mayor que el autorizado. La medida fue permitida por la Oficina de Control Comercial Agropecuario (ONCCA) y forma parte de las disposiciones adoptadas por el Ejecutivo para comenzar a flexibilizar las medidas de control impuestas para hacer bajar los precios de la carne en el mercado interno.