23 de octubre 2009 - 00:00

Clásicos del terror

Clásicos del terror
«Drácula + Drácula en español/La hija de Drácula» (EE.UU., 1931/1936; habl. en inglés y español). Dir.: T. Browning. Int.: B. Lugosi. Dir.: G. Melford. Int.: C. Villarías. Dir.: L. Hillyer. Int.: G. Holden. AVH (Clásicos del Terror).

En sus trabajosos primeros años, Universal se destacó por una serie de películas dedicadas al terror, que aparecen editadas por primera vez en nuestro país como colección. «Drácula» es el film que lanzó a un fugaz estrellato a Bela Lugosi y al director Tod Browning, y es la historia del conde rumano a partir de una adaptación teatral muy exitosa en ese momento. El «Drácula» en español es una auténtica rareza: se trata del mismo film, dirigido por otro realizador y hablado en castellano para aprovechar los mercados hispano parlantes, en un momento en que no existía el subtitulado. Finalmente, «La hija de Drácula» es la secuela del film de 1931, con un argumento alejado de lo tradicional pero importante en el establecimiento del ciclo vampírico en Universal. Tres títulos imprescindibles para los aficionados e introductorios para los legos.

H.M.

Dejá tu comentario