De cómo teatro, cine, radio y TV son parte de la literatura

Una película, una obra de teatro, un programa de radio y un ciclo de televisión, cuatro obras que marcaron una etapa de nuestra cultura son la nueva entrega editorial, la séptima, en la que Argentores muestra de forma contundente cómo las obras de teatro, los guiones de cine y televisión, los libretos radiales, son parte de la literatura, modos de la narrativa que alcanzan a una inmensa cantidad de espectadores, a lectores (para decirlo en el sentido que utiliza Roland Barthes) que las leen en escenarios, en pantallas o que les son leídas por radio.

En esta séptima entrega de la colección Clásicos de Argentores, los libros son el de la impactante película "De eso no se habla", que fue la recreación que hicieron la cineasta María Luisa Bemberg y el guionista Jorge Goldemberg de un cuento de poeta y narrador Julio Llinás, provocando un giro contundente al relato incial llevando al protagonista a una actitud de ruptura frente a lo establecido.

El galardonado ciclo televisivo "Hombres de ley" creado por el escritor y abogado Gerardo Taratuto, quien fuera titular del Juzgado N°1 en lo Contravencional de la ciudad de Buenos Aires, que tuvo como protagonistas a tres abogados, encarnados por Federico Luppi, Norberto Díaz, y Rubén Stella fue emitida por Canal 7 (entonces ATC) entre 1987 y 1989. Los editores señalan con justeza que "esta serie reflejó hondamente el compromiso de Taratuto con la democracia, la justicia y los derechos humanos, y se transformó en emblemática".

"Amarillo", escrita en 1959, fue la prestigiosa opera prima del dramaturgo Carlos Somigliana. Esta tragedia de carácter clásico instalada en la Antigua Roma trata de Cayo Graco y sus hermanos, hijos de Cornelia, quienes al convertirse en tribunos procuran incluir amplias reformas para aliviar las tensiones sociales que amenazaban a la República. A pesar de pertenecer a la encumbrada familia de los Escipiones, tienen que enfrentar la oposición de los intereses creados que hicieron que la República diera paso al Imperio, Tiberio muriera asesinado y Cayo se hiciera matar por un esclavo. Otras obras históricas de Somigliana fueron "Historia de una estatua", sobre Juan Lavalle, "De la navegación" y "El nuevo mundo".

Julio César Castro, que solía firmar como Juceca, fue un narrador rioplatense (uruguayo, autor de creaciones artísticas en las dos orillas del Río de la Plata), que se destacó como humorista, dramaturgo, guionista, actor, periodista, desarrollando su amplia paleta cradora en la radio, el cine, la televisión y la radio. En "Los cuentos de Don Verídico", acaso su creación más recordada, desarrolló un humor de corte absurdo ligado al mundo campesino, que fue encarnado por un amplio conjunto de actores, entre ellos, por él mismo, Luis Landriscina, Juan Manuel Tenuta, entre otros.

En esta misma colección llevan aparecidas en teatro obras de Osvaldo Dragún, Arnaldo Malfatti, Roberto Cayol, Ivo Pelay, Hugo Midón, Francisco Defilippis Novoa. En Cine, de Rodolfo Kuhn, Petit de Murat y Hugo Manzi, Eduardo Borrás, Eduardo Mignona y Santiago Carlos Oves, Fabián Bielisky, David Viñas y Francisco Ayala. En TV, de Nelly Fernández Tiscornia, Oscar Viale, Hugo Sofovich, Nené Cascallar, Hugo Moser. Y en radio de Luis M.Grau, Wimpi, Nini Marshall, entre otros.

M.S.