Sobresale el barítono Veloz en “Don Pasquale”

«Don Pasquale» de Donizetti abrió la temporada 2009 de Juventus Lyrica, con un barítono de excepción: Fabián Veloz.

«Don Pasquale». Opera buffa en tres actos. Mús.: G. Donizetti. Lib.: G. Ruffini. Dir. mus.: A. M. Russo. Dir. Esc.: O. Barney Finn. Vest.: M. Zuccheri. Esc.: R. Bongiorno Orquesta y Coro Juventus Lyrica. (Teatro Avenida). Nuevas funciones: 23 y 25/4.

Juventus Lyrica estrenó su primer título operístico del año, «Don Pasquale», de Gaetano Donizetti. El espectáculo anterior había sido una Gala de Celebración del 10° Anivesario de la institución, pionera del circuitoalternativo del arte lírico local. Esta vez la concepción escénica de «Don Pasquale» preparada y dirigida por el cineasta Oscar Barney Finn, apuntó a la atmósfera mediterránea que rodea las bellas melodías y la arias y conjuntos llenos de dificultades belcantistas. Una mirada algo extemporánea, quizá, pero válida al fin.

La casi totalidad de la ópera transcurre en el patio de una casa solariega de la Roma del siglo XIX, con su parral y canteros floridos. Barney Finn manejó los «tempi» de la representación con solvencia y los intérpretes principales respondieron en mayor o menor medida, según sus capacidades vocales e histriónicas, a esa impostación zumbona de comedia despreocupada y feliz.

Hubo algunos problemas técnicos puntualizados en la escenografía de Raúl Bongiorno, que trabajada fundamentalmente en telones pintados sobre una suerte de hule, reflejaron los brillos de la iluminación «a giorno» provocando efectos no deseados seguramente y anulación de todo intento de textura. La concertación musical estuvo una vez más en las manos conocedoras de Antonio María Russo que poseyó también él, los tiempos justos para esta ópera cómica pero de sutiles componentes dramáticos.

Los instrumentistas, en su mayoría músicos desplazados momentáneamente del foso del Colón, demostraron su capacidad y se adaptaron a la expresividad del director. El Coro que en esta ópera canta muy poco, estuvo a la altura de las circunstancias, dirigido por Miguel Pesce. Figura excluyente del primer reparto -hubo dos- fue el joven barítono Fabián Veloz, de una grata emisión, condiciones técnicas de gran altura y una actuación siempre desenvuelta y graciosa. Cuando lo descubran en el exterior se lo llevarán raudamente. El resto actuó con decoro. Eleonora Sancho cantó bien sin exceso de chispa y picardía esenciales para el papel. Santiago Burgi es un tenor refinado que trató de hacerse oír a pesar de su limitado volumen, y Alberto Jáuregui Lorda defendió con hidalguía un papel que en realidad no es para su cuerda. «Don Pasquale» es para un bajo bufo y este cantante es barítono.