“Traviata”: Urlezaga y un doble triunfo como bailarín y coreógrafo

Iñaki Urlezaga y Eliana Figueroa, Alfredo y Violetta en la versión coreográfica del clásico de Giuseppe Verdi.

Iñaki Urlezaga concretó en la obra inspirada en la ópera de Giuseppe Verdi, «La Traviata» su trabajo más trascendente como coreógrafo. Además, en la premiére se mostró como un gran intérprete del papel de Alfredo, en una planificación que incluyó no sólo complejas exigencias virtuosísticas elaboradas para sí mismo, sino que también aportó una actuación teatral de real envergadura, en la que fue acompañado por una sensible Eliana Figueroa como vibrante Violetta ambos junto al eficaz conjunto de bailarines de la compañía Ballet Concierto, que dirige Lilián Giovine.

Ellos configuraron el entorno social en medio del cual vive la pareja de jóvenes amantes, cuya pasión amorosa es interrumpida bruscamente por los prejuicios de una época y por los intereses de un hombre, Giorgio Germont. Además del diseño coreográfico de toda la producción, de estilo académico y romántico, otro de los pilares en que se apoyó esta espectacular versión danzada de «La Traviata» fueron los arreglos sinfónicos debidos a la creatividad del maestro argentino Luis Gorelik para transformar los textos cantados de Francesco Maria Piave en música imitativa de los voces humanas, y de conformar un cosmos musical apto para el desarrollo de la historia sobre «La dama de las camelias».

Con poder de síntesis, tanto el coreógrafo como el arreglador elaboraron un trabajo que sin perder la esencia original de la ópera se metamorfoseó en una música de gran belleza que no vulgarizó la trascendencia de la partitura original. Un aporte fundamental para el triunfo de este gran espectáculo de ballet que el público aplaudió de pie fue el entorno plástico imaginado por Daniel Feijóo que tuvo una escenografía rutilante, un vestuario bello y de rico diseño histórico de Verónica de la Canal e Iaia Cano y luces bien puestas por Miguel Lombardo. La Orquesta Sinfónica de Salta dirigida por el mismo Gorelik, sumó su calidad.

«La Traviata». Ballet en dos actos y cuatro cuadros. Mús.: G. Verdi. Coreog.: I. Urlezaga. Arreglos: L. Gorelik. Ballet Concierto. Dir.: L. Giovine. Orq. Sinfónica de Salta. Dir. L. Gorelik. (Teatro Coliseo).