El drama del nazismo por cuatro directores

(01/08/2001) Cuando le preguntaron a Luchino Visconti por qué quería hacer un film sobre el nazismo, «La caída de los dioses», en vez de hacer, ya que era italiano, un film sobre el fascismo, contestó con una boutade: «Porque el nazismo fue una tragedia, y yo me ocupo de tragedias. En comparación, el fascismo fue una comedia».

La anécdota viene a cuento, porque hoy comienza en Sala Lugones, organizado por el Instituto Goethe, un breve ciclo sobre el drama alemán visto desde autores no alemanes. No está Visconti, pero están Roberto Rossellini, Alain Resnais, Claude Lanzmann, y Jean-Luc Godard. El primero, con el tremendo -y tremendista-«Alemania, año cero» (1947), sobre el modo en que un niño asume la sobrevivencia cotidiana tras la Segunda Guerra. Resnais, con el histórico «Noche y niebla» (1956), breve documental sobre los campos de concentración.

Dato singular, los textos de este cortometraje fueron escritos por Jean Cayrol, que apenas diez años antes había logrado escapar de uno de esos mismos campos, el de Mauthasen. También el documental de Lanzmann, «Un vivant qui passe» (1997), vuelve sobre el asunto, en este caso mediante una entrevista sin concesiones a Maurice Rossel, oficial de la Cruz Roja Internacional que en su momento inspeccionó el campo de Theresienstadt, y no encontró nada malo...

El cuarto título, en cambio, el de Godard, se centra en la reunificación alemana de 1990. «Alemania nueve cero» (1991), es un mediometraje donde un espía viejo y sabihondo (el recordado Lemmy Caution de «Alphaville», en la piel del mismo actor, Eddie Constantine), cumple una última misión, tratando de aden-trarse en el ser alemán, a través de un collage típicamente godardiano de citas y fragmentos de toda clase.

Curiosamente, los cuatro films tienen producción francesa, incluyendo, de modo indirecto, el del italiano Rossellini. No estaría mal, entonces, agregar un clásico del cine comercial, «El paso del Rhin» (1960), de André Cayatte, con el gran Charles Aznavour como un prisionero de guerra que termina hacién-dose cargo de la rubia y pulposa hija de su empleador alemán, embarazada por otro prisionero.