«Martín Fierro» (Arg.Esp., 2007, habl. en español). Dir.: N. Ruiz y L. Romero. Voces: D. Fanego, A. Barbero, J.C. Gené.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
Este dibujo animado tiene muchos motivos para el entusiasmo: el paisaje pampeano como corresponde, los dibujos típicos de Roberto Fontanarrosa, con ese gaucho narigón y ceñudo, dibujos enriquecidos por el color, el movimiento, y la voz de Daniel Fanego, y una presentación potente, con Fierro encarando a los milicos que se ocultan en la oscuridad, mientras se prepara una tormenta. El libro comienza de otro modo. Pero la licencia viene bien, para darle fuerza de entrada, y poner el dibujo a tono con estos tiempos. Cada tanto seguirán otras licencias, casi todas benéficas, porque respetan el espíritu de la obra, enriquecen personajes laterales, y aplican, además, las buenas lecciones de «Pampa bárbara» y otros dramas gauchescos. Este no es un típico dibujo para niños, quienes igual pueden verlo junto a sus mayores. Quizá sea su primer acercamiento al arte popular argentino, y, más aún, al espíritu criollo, al dolor, y al alma inmensa de esta tierra.
Dejá tu comentario