Afganistán: tras confirmarse el fraude, Karzai anunció ballottage

La segunda vuelta se llevará a cabo el próximo 7 de noviembre.

El presidente de Afganistán, Hamid Karzai, aceptó una segunda vuelta entre él y su rival Abdullah Abdullah en los comicios presidenciales afganos, que se celebrarará en "dos semanas a partir de ahora", según anunció el mandatario en Kabul.

Un portavoz de la Comisión Electoral Independiente (CEI) señaló que la segunda vuelta tendrá lugar el 7 de noviembre, de acuerdo a lo previsto por la Constitución. Según la CEI, Karzai no alcanzó por poco la mayoría absoluta en las elecciones del 20 de agosto, con un resultado final del 49,67 por ciento de los apoyos.

El organismo no dio datos sobre el resultado de Abdullah y anunció una conferencia de prensa para el miércoles.

Con su anuncio, el mandatario afgano aceptó por primera vez que no alcanzó la mayoría absoluta, si se restan los votos falsificados en las elecciones de hace dos meses. La comunidad internacional había aumentado considerablemte la presión sobre Kabul durante los últimos días para que Karzai acepte que no contaba con el 50 por ciento de los votos.

"Los afganos han ganado la primera vuelta de las elecciones y los felicito por eso", dijo Karzai en su comparecencia ante la prensa, retrasada en varias horas, y en la que el mandatario estuvo acompañado por el enviado especial de Estados Unidos, Kai Eide, así como por el senador norteamericano John Kerry.

Karzai rechazó también la posibilidad de formar una coalición gubernamental con Abdullah, una posibilidad con la que se especulaba en los últimos días. "Una coalición de gobierno no es posible", dijo, ya que "no tendría legitimidad". El portavoz de Abdullah, por su parte, saludó el anuncio de los resultados. "Saludamos la segunda vuelta y estamos totalmente dispuestos a participar", dijo.

Kerry elogió la decisión de Karzai, al que calificó de buen "estadista". "Un tiempo de gran incertidumbre ha sido convertido en un tiempo de grandes posibilidades", agregó.

Eide, por su parte, señaló que espera una "campaña digna" y un "resultado justo" en la segunda vuelta. Tras los comicios, el gobierno afgano y la comunidad internacional deben analizar cómo se puede mejorar el trabajo conjunto. "Podemos y debemos hacerlo mejor", señaló.

También el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, saludó la decisión de Karzai. El anunció crea un "importante precedente" que ayudará a dotar de credibilidad el proceso electoral, apuntó.

"La acción del presidente Karzai establece un importante precedente para la nueva democracia de Afganistán. La Constitutión afgana y sus leyes se han fortalecido" añadió Obama en un comunicado.

La secretario de Estado, Hillary Clinton, aseguró además el apoyo estadounidense a la segunda ronda electoral. "El liderazgo mostrado por el presidente, por Abdullah y todos los demás candidatos ha reforzado a Afganistán y mantiene la fe en los mejores intereses del pueblo afgano", agregó Clinton en un comunicado.

El lunes la Comisión de Quejas, respaldada por la ONU, había presentado su informe sobre el fraude electoral, que entregó a la CEI. El paso era una condición para que la comisión pueda presentar los resultados electorales finales.

Los expertos consideran que la realización de una segunda vuelta será complicada en el plazo previsto, aunque la próxima irrupción del invierno en el país asiático haría casi imposible la votación.

Además, se teme que una nueva jornada electoral registre una participación electoral menor aun que la de 38,7 por ciento de agosto, debido al desinterés de los afganos. Como alternativa se especulaba con la coalición de gobierno entre Karzai y las fuerzas de Abdullah.

Karzai se había negado hasta ahora a que se dé a conocer un resultado que no le concediera la mayoría absoluta. En el resultado provisional anunciado a mediados de septiembre se otorgaba al actual mandatario el 54,6 por ciento de los votos.

La ONU considera que las elecciones afganas se vieron empañadas por un fraude masivo. Los observadores consideran que la mayoría de votos manipulados favorecían a Karzai.