Testigo formuló graves acusaciones contra soldados británicos en Irak

Soldados británicos, riéndose, torturaban a detenidos iraquíes con golpes y patadas, les arrojaban agua fría en la cabeza y les forzaban a recitar nombres de estrellas de fútbol, según las acusaciones que hizo el miércoles un testigo en una corte.

Las denuncias, que vuelven a poner en el tapete la cuestión de la conducta de las tropas durante la ocupación liderada por Estados Unidos en Irak, provinieron de un testigo iraquí que se presentó ante la Corte Suprema de Londres.

En ese tribunal, los familiares de seis civiles muertos presentaron un caso contra los soldados británicos.

"Los soldados parecían estar disfrutando ya que la golpiza iba acompañada de risas", dijo Kifah Taha al-Mutari.

El iraquí fue arrestado en septiembre del 2003 junto con Baha Mousa, uno de los seis iraquíes que murieron, en un operativo en un hotel de Basora.

Mousa murió cuando estaba bajo custodia, después de que presuntamente sufrió una grave golpiza.

"Yo lo podía oir gimiendo a través de las paredes", agregó Mutari, cuya declaración fue leída en su presencia por un abogado.

"Lo oí decir 'me estoy muriendo...sangre...sangre'.No oí nada más".

Los familiares de los civiles iraquíes que murieron, representados por el abogado británico Phil Shiner, exigen que los jueces obliguen a que el gobierno de Tony Blair inicie investigaciones independientes de las acusaciones.

El caso duraría hasta finales de la semana.

Las familias dicen que cinco de los seis iraquíes muertos fallecieron cuando les dispararon, después de la guerra, mientras no hacían nada sospechoso: en casa, en un funeral, volviendo en auto del trabajo y visitando a un juez.

Estos hechos ocurrieron en el sur de Irak, controlado por los británicos. El sexto caso, el más conocido de todos, es el de Mousa.

Ante la corte, Mutari describió en forma detallada su arresto junto con otros cinco empleados de un hotel.

"BAILEN COMO MICHAEL JACKSON"

"Nos llevaron a mí y a los otros detenidos a los baños del hotel y comenzaron a pegarnos con sus puños y sus botas. Nos hicieron acostarnos en el piso y los soldados se pararon sobre nuestras cabezas", dijo Mutari.

Uno de los detenidos fue forzado a pararse dentro de un inodoro de estilo oriental, de gran tamaño, y jalaron la cadena para humillarlo, agregó.

En una base militar en Basora, los soldados luego golpearon a los detenidos, que tenían el rostro cubierto, en el cuello, el pecho y los genitales, denunció Mutari.

"Nos daban agua volcándola sobre la capucha, para que tuviéramos que lamer las gotitas que se filtraban a través de la capucha. Nos arrojaban agua congelada y eso era muy doloroso", añadió.

Uno de los exigió a los prisioneros que "bailen como Michael Jackson" mientras que otros los hacían recitar nombres de futbolistas ingleses u holandeses, "o nos golpeaban con dureza".

El tema de las vejaciones por parte de los efectivos de la ocupación causó indignación en todo el mundo este año cuando se difundieron imágenes de soldados estadounidenses maltratando a los detenidos iraquíes en la cárcel de Abu Ghraib.