Razón a medias

(La decisión del tribunal de La Haya, sobre las papeleras de Uruguay, fue uno de los temas más comentados ayer en radios. Es interesante conocer la explicación de los alcances de esta medida por parte de un especialista, como es el embajador Raúl Estrada Oyuela, encargado de Asuntos Ambientales Internacionales de la Cancillería. Veamos.)

PERIODISTA: Bueno, su primera opinión, acerca de esta resolución, que ha tomado hoy (por ayer), muy tempranito, el tribunal de La Haya. Y que no aceptó el recurso propuesto por la Argentina, para detener la construcción de las papeleras.

Raúl Estrada Oyuela: Yo lo precisaría un poquito más. Porque, en realidad, lo que hizo el tribunal fue no hacer lugar al pedido de medidas precautorias. Pero en muchas otras cosas, que están involucradas en la misma decisión, nos da la razón.

P.: Yo le diría que en Gualeguaychú, la sensación que había era de derrota y angustia...

R.E.O.: Sí, naturalmente. Mire, yo tengo una gran simpatía y siento una gran solidaridad por la gente en Gualeguaychú, de modo que esto lo entiendo bien. Pero acá el punto es que nosotros fuimos a la Corte y le dijimos: «Miren, estas obras que se están realizando conducen a un proceso que va a producir alteraciones definitivas e irreparables, en el medio ambiente».

P.: Correcto.

R.E.O.: Y la Corte nos dice: «Mire, el proceso de construcción no ha generado, hasta ahora, ese daño que usted me anuncia. Cuando el daño sea efectivo, venga de nuevo».

P.: Habilita a otro recurso.

R.E.O.: Claro. El recurso en sí estaba habilitado, pero lo que hace es decir expresamente: «Venga de nuevo, tiene la oportunidad (...)». Y además, dice otra cosa que es muy seria: «Las obras pueden continuarse, a cuenta y riesgo de Uruguay. Y si es necesario, habrá que desmantelarlas».

P.: Y si eso es necesario, es a consecuencia de algún daño ambiental, muy profundo.

R.E.O.: Claro. El párrafo 78 de la decisión dice que Uruguay, necesariamente, soporta todo los riesgos relativos, que se encuentran en los pedidos que hace la Argentina.