''Especulación en Asia tiene días contados''

Nueva York (Reuters) - Una estrategia popular entre los inversores, mediante la cual se piden préstamos en yenes baratos para comprar activos de alto rendimiento en los mercados, no podrá mantenerse por mucho más tiempo, dijo ayer el ex presidente de la Reserva Federal Alan Greenspan.

Esa jugada, conocida como «carry trade», todavía se aplica con fuerza, pero «la especulación en algún momento se revertirá», advirtió.

El patriotismo japonés ha estado parcialmente detrás de esta estrategia, dijo Greenspan. La deuda del gobierno la mantienen, predominantemente, los inversores locales en Japón, pese a que ofrecen una de las tasas de interés más bajas del mundo.

«La gente que está extendiendo los carry trade está siendo subsidiada por los consumidores japoneses», dijo el ex funcionario en una conferencia de tecnología en Nueva York.

El yen subió contra el dólar y el euro tras los comentarios del ex presidente del banco central estadounidense.

Y no fue la primera vez que Greenspan mueve los mercados. La semana pasada sorprendió a los inversores al decir que veía una posibilidad de que Estados Unidos pudiera caer en una recesión este año.

Vulnerables a tales temores, los mercados de acciones de todo el mundo se dirigieron al precipicio la semana pasada. El índice Dow Jones perdió más de 400 puntos en una sola sesión.

Desde ese martes turbulento, las cosas se han mantenido volátiles, con mercados financieros que parecen estar reevaluando el riesgo luego de un prolongado período de baja volatilidad, que había preocupado a algunos por considerar que bordeaba la complacencia.

Al tocar nuevamente el tema en la conferencia de tecnología, Greenspan dijo que la economía de Estados Unidos estaba en medio de una corrección de los inventarios, y que la saturación en los sectores vivienda y manufacturas debería rectificarse.

Si las ventas de casas y los inicios de construcción de viviendas continúan al ritmo actual, dijo, «será un largo viaje para poder salir de estas cosas». Pero en lo que respecta a las ventas de casas, Greenspan considera que se ha tocado fondo.

Cuando se le preguntó sobre la línea delgada que debe trazar como un ciudadano privado y una figura pública con el poder de mover los mercados, Greenspan dijo que era un asunto muy complicado con el cual sigue lidiando.

«Yo pensaba que había pasado exitosamente a un estado de anonimato, que celebraba luego de haber sido del dominio público por demasiado tiempo», dijo. «Estoy muy sorprendido de que comentarios que hice supuestamente hayan afectado los mercados porque he estado haciendo esos comentarios durante meses y nadie se daba cuenta.»